Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

250 DIARIO DE JORGE FOX
cual era la acusación en contra mía. No estaba yo dispuesto a
dejar que otro hombre abogase por mí, sino a hablar yo mismo
en mi defensa; y también Margarita, aunque la defendió su
abogado, ella habló tanto como quiso. Mas, antes de ir a la
barra, sentí mi espíritu dirigido a rogar al Señor para que
confundiese su envidia y maldad, pusiere Su Verdad, por encima
de todos, y elevara Su semilla; y me dijo la Voz de trueno,
"Yo te he glorificado y te volveré a glorificar." Y estaba yo
tan lleno de gloria, que mi cara resplandecía, y cuando los
jueces volvieron a entrar precedidos de las trompetas, parecían
todos hombres muertos ante la Vida que había en mí. Y el
Señor oyó, respondió y los confundió en sus procedimientos en
contra mía; y, a pesar de todo el mal que querían hacerme, se
encontraron los más grandes errores en la acusación.
Habiéndome negado a que nadie abogase por mí, el juez, me
preguntó qué tenía que alegar en mi defensa; y le respondí
que, con todo y no estar versado en leyes, mucho tenía que decir
si quería él tener paciencia de escucharme. Al oír esto, él,
y otros, se rieron, y después dijo, "Veamos; a ver que tenéis
que decir, creo que nada." "Sí," dije yo, "mucho tengo que
decir; tened tan solo paciencia de oírme." Entonces le pregunté
si, el juramento de Lealtad, lo tenían que prestar los
súbditos del rey de Inglaterra, o los súbditos de prínc ipes
extranjeros; y me respondió, "Solamente los súbditos de este
reino." "Pues bien," dije, "mirad la acusación y podréis ver
como no habéis puesto la palabra súbdito; de modo que, no
habiéndome nombrado en la acusación como súbdito, no podéis
castigarme por haberme negado a prestar el juramento." Compararon
entonces el estatuto con la acusación y vieron que era
como ya había dicho. El juez confesó que era un error.
Dije que aun tenía algo más que decir, para suspender el
juicio, y le pedí que mirase en qué día decía la acusación que
me habían presentado la fórmula del juramento, en la sesión
del tribunal allí celebrada. Miraron y dijeron que en el día
once de Enero. "¿En qué día de la semana se celebraron las
sesiones?" pregunté, "En Martes," me respondieron; y entonces
les dije, "Mirad vuestros almanaques y ved cuando se ha celebrado
en Lancaster sesión alguna del tribunal, el día once de
Enero." Miraron y vieron que el día once era el día llamado
Lunes y que las sesiones se habían celebrado el día llamado
Martes, que era el día doce de Enero. "He aquí," proseguí,