Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

214 DIARIO DE JORGE FOX
de sus colonias, bajo pena de muerte si volvían; y que algunos
Amigos así desterrados, volvieron, y fueron ahorcados, y que
muchos más estaban en las cárceles en peligro de ser llevados al
suplicio. Cuando los primeros fueron sentenciados a muerte,
estaba yo en la prisión de Lancaster, y, a pesar de que entonces
nada sabíamos de esto, sentí sus sufrimientos como si se tratase
de mí mismo y como si la soga rodease mi propio cuello.
Así que lo supimos, Eduardo Burrough, fue a ver al rey y le
dijo que en sus dominios se había abierto una vena de sangre
inocente que de no cerrarse amenazaba con inundarlo todo; a lo
cual el rey replicó, "Mas yo la cerraré;" y entonces Eduardo
Burrough le dijo, "En ese caso, hacedlo enseguida, porque no
sabemos cuantos serán, muy pronto, condenados a muerte." "Tan
deprisa como queráis. Llamad," dijo a alguien que estaba
presente, "al secretario y ahora mismo lo haré." Y llamando al
secretario un mandamus fue autorizado inmediatamente. Uno o
dos días después, Eduardo Burrough, volvió a ver al rey para que
el asunto se arreglase enseguida; y le dijo el rey que, de
momento, no se le presentaba ocasión de mandar allí ningún
barco, pero que si nosotros queríamos, podíamos hacerlo tan
pronto como quisiéramos. Eduardo Burrough, preguntó entonces
al rey, si querría mandar, como diputado suyo, a uno de los
llamados Cuáqueros; para que llevase el mandamus a Nueva
Inglaterra; y el rey le respondió, "Sí, a quien vos queráis;" a
consecuencia de lo cual, E. B., llamado Samuel Shattock, a lo que
me acuerdo, que había vivido en Nueva Inglaterra, siendo
desterrado por la ley en contra de los Cuáqueros, bajo pena de
muerte si volvía, recibió la autorización de ir como diputado del
rey. Entonces, mandamos a bus car a Rodolfo Goldsmith, un
Amigo honesto, que poseía un buen barco, y convenimos con él
en que, por trescientas libras, se haría a la mar en diez días, con o
sin mercancías; y, disponiéndose a salir, inmediatamente, con
viento favorable llegaron, en cosa de seis semanas, a la ciudad de
Boston, en Nueva Inglaterra; el Primer día por la mañana,
llamado Domingo. Muchos pasajeros se embarcaron, de la vieja y
nueva Inglaterra, Amigos, a quienes el Señor había dirigido a ir,
para dar testimonio en contra de aquellos perseguidores
sanguinarios que, en aquellos días, excedieran a todos los demás,
en sus persecuciones.
Los habitantes de Boston, al ver que entraba en la bahía un