Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

DIARIO DE JORGE FOX 259
ni se me había declarado culpable, que yo lo supiera; por
donde no estaba preso bajo la jurisdicción del rey sino del
alguacil, pues ya ellos, y todos en la región, sabían que, en el
último juicio no me habían dejado terminar de hablar, ni que
declarase todos los errores que había en la acusación, los cuales
eran suficientes para anularla; con todo y haberme dejado de
un juicio para otra con la finalidad de poder llegar a condenarme.
Sin enseñarme la orden, me dieron prisa para que
saliera y me montaron en un caballo del alguacil. Cuando
estuve en la calle, montado en el caballo, rodeado de toda la
gente de la ciudad, que se había reunido para verme, dije a
los oficiales que la manera como me trataban no era ni
cristiana ni humanitaria; pero sin hacerme el menor caso me
hicieron ir corriendo hasta unas catorce millas de Bentham, a
pesar de que estaba tan débil que apenas podía sostenerme
sobre la silla del caballo, y mis ropas olían de tal modo a
humo que hasta a mí mismo me repugnaban. El carcelero un
joven malvado llamado Hunter, le dio al caballo un latigazo
para hacerlo brincar y cocear y así me fuera más difícil
sostenerme en la silla, en el estado de debilidad en que me
hallaba. Después se me acercó y, mirándome a la cara, me
dijo, "¿Cómo estáis señor Fox?" Y le respondí que muy
mal estaba lo que él hacía. Poco después el Señor lo
aniquiló.
Cuando llegamos a Bentham, un mariscal y muchos soldados
vinieron a nuestro encuentro; también estaban allí muchos
caballeros de la región y mucha otra gente que me miraba con
curiosidad. Estaba tan débil y me sentía tan rendido que les pedí
que me dejasen echar sobre una cama, lo cual me fue concedido
por los soldados; porque los que me habían llevado hasta allí,
dieron al mariscal la orden que tenían y éste me puso bajo la
custodia de sus soldados. Al cabo de poco rato, sacaron los
caballos, llamaron al alguacil, al condestable y a muchos otros,
y aquella misma noche me hicieron ir a Giggles-wick, a pesar
de que estaba bien débil. Allí llamaron a los condestables y
éstos calzados con sus zuecos pasaron la noche bebiendo en mi
habitación, de modo que poco pude descansar. Al día siguiente
fuimos a una ciudad mercado y allí vinieron a verme varios
Amigos; y Roberto Widders, con otros Amigos, se me acercó
en el camino. A la noche siguiente, pregunté a los soldados
que a donde me llevaban y que a donde me enviaban; unos
respondieron, "Al otro lado del mar," y otros,