27.11.2014 Views

Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

204 DIARIO DE JORGE FOX<br />

malo, fue muy brutal y cruel, no dejando muchas veces que me<br />

dieran más comida que la que podía coger por debajo de la<br />

puerta. Muchos vinieron a verme, algunos llenos de ira, que se<br />

comportaron de un modo incivil y brutal.<br />

Estando preso y vigilado, en la cárcel común de Lancaster,<br />

quise que Tomás Cummins y Tomás Green fueran a pedirle al<br />

carcelero una copia del auto de prisión, para que así pudiera saber<br />

porque me habían condenado; y el carcelero les dijo que no podía<br />

dársela porque otro había sido multado por haberlo hecho; pero les<br />

permitió que lo leyeran; y según pudieron recordar, las<br />

acusaciones eran las siguientes. Que era yo una persona de quien<br />

todos sospechaban que era un provocador de disturbios en contra<br />

de la paz del país, enemigo del rey y el jefe que sostenía la secta<br />

de los Cuáqueros; y que, unido con otros como yo, fanáticos de<br />

nuestras creencias, intentaba llevar a cabo la insurrección, por<br />

aquellos lugares, y anegar todo el reino en sangre. Por todo lo<br />

cual, el carcelero había recibido orden de tenerme en seguridad,<br />

bajo custodia, hasta que fuera puesto en libertad por el rey o por el<br />

parlamento. Cuando así me hube enterado de las acusaciones<br />

capitales contenidas en el auto de prisión, escribí una respuesta<br />

completa, contestando a cada una de las acusaciones en particular,<br />

para revindicar mi conciencia.<br />

Como estaba en casa de Margarita Fell, cuando vinieron a<br />

llevarme por la fuerza, acusado de cosas de tan alta importancia,<br />

se creyó ella involucrada en la cuestión, tomándolo como una<br />

injuria a su persona; a consecuencia de lo cual, decidió ir a<br />

Londres a hablar con el rey de mi detención, de como se habían<br />

comportado los que habían ido a buscarme y de los malos e<br />

injustos tratos de que había yo sido víctima. Cuando el<br />

magistrado Porter se enteró de esto, dijo enseguida que también<br />

iría y que se encontraría con Margarita. Pero cuando llegó a<br />

presencia del rey, los cortesanos le hablaron de cuando les hizo<br />

quemar sus casas, cuando era él un celoso partidario del<br />

parlamento en contra del rey; de modo que acabando pronto con la<br />

corte, enseguida regresó a su región.<br />

En esto, Ana Curtis, de Reading, vino a verme; y al saber<br />

porqué me habían condenado, quiso también ir a ver al rey<br />

para hablarle de ello. Su padre, que había sido alguacil de<br />

Bristol, había sido ahorcado cerca de la puerta de su casa, por<br />

haber intentado traer al rey; y por esta razón esperaba que el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!