Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

CAPÍTULO XVI
Por los Condados
1662-1663
Sintiéndome espiritualmente arrastrado a visitar a los Amigos
del Norte, llegué hasta Leicestershire, celebrando reuniones
con los Amigos, conforme iba viajando.
Estando en Swannington, vinieron a verme algunos Amigos
que, al anochecer, se marcharon dejándome en casa de otro
Amigo. Llegada la noche, estaba en el vestíbulo, hablando con
una viuda y con su hija, cuando llegó el llamado Lord Beaumont,
1 junto con un grupo de soldados, que, dando con los
pomos de sus espadas en la puerta, se abalanzaron dentro de
la casa, blandiendo espadas y pistolas, a la vez que gritaban,
"Encended las velas, guardad las puertas;" y, apoderándose
de los Amigos de la casa, les preguntaron si no había en ella
nadie más; a lo cual respondieron que, en el vestíbulo, estaba
otro hombre. Estaban allí algunos Amigos de Derbyshire,
uno de los cuales se llamaba Tomas Fauks; y luego que Lord
Beaumont hubo preguntado los nombres de todos, dijo a su
secretario que escribiera el nombre del Amigo, Tomas Fox,
mas éste le dijo que su nombre no era Fox, sino Fauks. Mientras
tanto, vinieron algunos soldados a donde yo estaba y me
llevaron a presencia de Lord Beaumont; y, al preguntarme
como me llamaba, le respondí que Jorge Fox y que por este
nombre era bien conocido. "¡Ah!" exclamó, "Entonces sois
conocido en el mundo entero;" y le dije, "Soy conocido por no
haber hecho ningún daño sino bien." Entonces metió sus
manos en mis bolsillos para registrarme y sacó el estuche del
peine; y luego dio orden a un oficial de que me registrara
con más detenimiento, pretendiendo que lo hacía para ver si
me encontrarían cartas. Le dije que no era yo ningún correo, y
le pregunté porque había venido a la casa de gentes pacíficas,
con soldados armados de espadas y pistolas, sin un condestable;
todo lo cual era contrario a la proclama del rey y a la última
220