Diario Jorge Fox - Instituto ALMA

. DIARIO DE JORGE FOX 301
dado alguna información falsa en contra mía; pues en el
tiempo que transcurrió desde mi primera vista a la de ahora,
había difundido una historia falsa y tendenciosa, de que cuando
me detuvieron estaban conmigo muchas personas de importancia,
procedentes de diversas partes de la nación, y que
estábamos conspirando o teníamos ya algún designio entre
manos; y que Tomás Lower había estado conmigo en la cárcel,
mucho tiempo, después de haber sido puesto en libertad para
llevar a cabo tal designio. Tanto se habló de todo esto en el
parlamento, que, si no me hubieran trasladado a Londres,
cuando se hizo, me hubieran detenido en Worcester; y Tomás
hubiera sido acusado otra vez, junto conmigo. Pero, aunque
para vergüenza de Parker, se demostró muy fácilmente la
falsedad de tales acusaciones, con todo, no quisieron los jueces
modificar su última sentencia, mandándome de nuevo a la cárcel
de Worcester; concediéndome el solo favor de que podía escoger
mi camino e ir cuando gustase, con tal de que estuviese allí,
sin falta, para las sesiones del tribunal, que empezarían el día
dos del Segundo mes siguiente.
Así pues, permanecí en Londres, yendo por sus alrededores,
hasta fines del Primer mes de 1674, y, por aquellos días, emprendí
mi viaje con toda calma (pues me era imposible hacer
un viaje tan duro con prisas), llegando a Worcester el último
día del Primer mes, el día antes de la llegada de los jueces a
la ciudad. El día dos del Segundo mes, de la cárcel, me llevaron
a una posada, cerca de donde se reunía el tribunal, para que
estuviese listo en el caso de que me llamasen. Mas, no llamándome
aquel día, por la noche, vino el carcelero y me dijo que
podía irme a casa (refiriéndose a la cárcel) y entonces fuimos,
Gerardo Roberts, de Londres, que estaba conmigo, y yo,
andando hasta la cárcel, sin guardia alguna. Al día siguiente,
me volvieron a llevar al mismo sitio, poniéndome de guardián
a un muchachito de once años. En esto, llegué a enterarme
de que el juez Parker y el secretario del tribunal habían dado
órdenes de que no se me incluyera en la lista de los casos para
juzgar, para evitar así que compareciese ante el juez. En
vista de esto, conseguí que el hijo del juez hiciese pasos para
que me llamasen, como efectivamente así lo hicieron y me
llevaron a la barra ante el juez Turner, mi antiguo enemigo,
que ya una vez en Lancaster quiso obligarme a prestar juramento
y luego me condenó.