Klaus Kinsky, a quien lo unía una irreparable relación de amor-odio (en verdad, más odio que amor). Herzog parece estar siempre un paso más allá de todo, de cualquier límite, de cualquier frontera, incluida la muerte. La primera señal que dejó de ello fue un breve diario de viaje o cuaderno de apuntes que escribió antes de llegar a la treintena. En noviembre de 1974 el alemán recibió la llamada de un amigo de París que le comunicaba que Lotte Eisner, una institución del cine alemán (la primera difusora del expresionismo), además de mentora y amiga personal de Herzog, estaba al borde de la muerte. La respuesta no se hizo esperar: el director tomó una campera, una brújula y un bolso con lo estrictamente necesario y salió a la carretera para unir los casi mil kilómetros que separan a Munich de París. Pero le añadió a su travesía un sentido místico: cubriría la distancia a pie y durante el tiempo que demandara el camino él tenía la certeza que su amiga se mantendría con vida. Era pleno invierno y el conjuro suponía un duro esfuerzo, además, en virtud del clima. La experiencia iba siendo documentada por Herzog en un pequeño cuaderno que accedió a editar por primera vez en 1978 bajo el título de Del caminar sobre hielo (Entropía, 2015). Se trata en verdad de un relato formidable, con una escritura bella y poética, lleno de agudas observaciones y reflexiones que exceden lo subjetivo y la anécdota personal. Habla en realidad de lo que la marcha ofrece, cómo potencia las capacidades de ver y pensar. Habla de lo que significa el sentido de las pruebas que muchas veces se autoimponen los hombres y la forma de superarlas. El periplo no fue fácil: debió enfrentar el frío, el viento, la tempestad violenta, las nubes bajas, la lluvia, el agua que chorrea, el granizo menudo y duro y la nieve ardiendo plena en el rostro, exponer el cuerpo al dolor, el agotamiento y, en ocasiones, la tentación de volver atrás, de rendirse, de interrumpirlo todo, de abandonar una convicción puesta en marcha por un sueño insensato y cambiar los lechos de heno en un granero por la seguridad de una cama cálida. No obstante, Herzog siguió adelante, a pesar de los peligros latentes y la inseguridad propia. Y no lo hizo únicamente por esa fidelidad que sentía por su vieja amiga. El paisaje comenzó a hablarle, lo invitó a la reflexión. Las impresiones nacidas de esta marcha larga y peligrosa son exquisitas, en la medida que exaltan la cantidad y variedad de ideas que sorprenden al caminante, estímulos imposibles de asimilar para el sedentario. Al caminar se redescubren formas y volúmenes invisibles, el olor de los campos resulta algo poderoso y nuevo a los sentidos. Surgen sonidos imposibles, el aire se llena de silbidos. El Herzog durante el rodaje del documental Grizzly Man (2005) caminante redescubre en soledad la infinita capacidad del silencio. Herzog confiesa volver a sentirse vivo hundido en lo profundo de un bosque tenebroso, donde el silencio sepulcral sólo era interrumpido por una ráfaga de viento. Se pregunta por los beneficios de la soledad y la respuesta se abre a intuiciones dramáticas del futuro. Los instantes de armonía perfecta, de euforia con él mismo, donde comprueba que el aire es de una pureza y de una frescura perfecta, ponen al lector también en camino. En este diario de viaje el paso de lo real a lo imaginario se sucede sin continuidad. Quizá sirva como clave para observar allí varias de las vidas que Herzog sigue agotando. Por momentos lo asalta una sed tan poderosa que siente sólo puede entregarse a ella: la sed por recorrer. El hombre que camina es soberano, irreductible, libre y, al mismo tiempo, frágil, anacrónico, mecánicamente imperfecto, físicamente hundido. Volátil, se vuelve inútil, pues comienza a ser Del caminar sobre hielo, de Werner Herzog. Entropía, 2014 63
Entrevista cinco 64 “SOY un vago” MARTÍN PIROYANSKY estrenó Voley, su nuevo emprendimiento donde cumplió sus tres funciones: guionista, actor y director POR Silvana Moreno
- Page 2 and 3:
Año 9 | Número 57 ABRIL - MAYO 20
- Page 4 and 5:
78 58 46 74 32 64 22 36 96 86 22. P
- Page 6 and 7:
La recomendación DEL LIBRERO POR M
- Page 8 and 9:
Rimbaud, de Mark Jackson (2013) El
- Page 11 and 12:
12 El señalador En septiembre de 2
- Page 13:
DE ÁNGELES Y DEMONIOS Opinión POR
- Page 16 and 17:
Tal vez el Hitler más intratable y
- Page 18 and 19:
la introducción de Aldo Pellegrini
- Page 20 and 21: asesinos del mismo estilo, fue quer
- Page 22 and 23: “Soy más jodido de lo que parezc
- Page 24: está en el medio / sólo en el med
- Page 27 and 28: verdad. Por perseguir al Gatito Com
- Page 29 and 30: 3o aunque sea por un rato. Los zomb
- Page 31 and 32: Entrevista dos 32 Sergio Sinay Escr
- Page 33 and 34: 34 mata (Del Nuevo Extremo, 2015),
- Page 35 and 36: Dossier literatura o1 Edgar Allan P
- Page 37 and 38: Izq. Retrato de John Allan, quien l
- Page 39 and 40: Izq. Afiche promocional de El gato
- Page 41 and 42: Izq. La escultura Poe regresa a cas
- Page 43 and 44: Entrevista tres Realidades paralela
- Page 45: 38 acto de escuchar un disco ha des
- Page 48 and 49: 2. Como editor me transformé en un
- Page 50 and 51: whisky. Johnson compartía los malt
- Page 52 and 53: do temas de rock de moda. Era buen
- Page 54 and 55: Fotografía: Nico Faig Los hermanos
- Page 56 and 57: -Algo que llama la atención de la
- Page 58: RANKING FICCIÓN NO FICCIÓN INFANT
- Page 61 and 62: Música clásica Alexander Scriabin
- Page 63 and 64: Semblanza uno Artaud, la bandera CA
- Page 65 and 66: 58 Semblanza dos
- Page 67 and 68: Arrabal, que luego de su estreno en
- Page 69: Werner Herzog y Klaus Kinski en el
- Page 73: 66 película como la serie. Y yo ne
- Page 77 and 78: INFANTIL Y JUVENIL Hugo y Oguh es u
- Page 80 and 81: INFANTIL Y JUVENIL La novela de Eli
- Page 82 and 83: Amor A LA ITALIANA El escritor ital
- Page 85 and 86: 78 Entrevista ocho “Yo lo que hag
- Page 87 and 88: 8o conseguir con una literatura tan
- Page 90 and 91: Historia y política HISTORIA DEL E
- Page 92 and 93: de talleres para desempleados y hog
- Page 94 and 95: La amorosa intimidad de MARGUERITE
- Page 96 and 97: y la historia de su padre, declaró
- Page 98: Más sabor, distintos saberes, sent
- Page 102 and 103: Museos del mundo El arcón del mund
- Page 104 and 105: (2500 metros). Es la capital diplom