Scherzo. Núm. 46

DISCOSVIVALDI: Conciertos para flauta dulce RV 444,442. 445. 441 y 443. Camerata KMn. DEUTS-CHE HARMONÍA MUNDI. GD 77016. Duración:48:30. Solista: Michael Schneider. Grabadoen Febrero de 1.987 en Hamburgo. DDD.Siete instrumentistas de primeraclase integran en esta grabación laCamerata Kbln, para ofrecemos losOtra Aídaconciertos que (>ara flauta dulce salieron de lasmanos del cura n>p. Michael Schneider, solistaen todos ellos, utiliza una flauta dulce sopraninopara los Conciertos RV 444, 445 y 443 y la flautadulce soprano en los Conciertos RV 442 y44Í.Estamos ante unas versiones vivas, vivísimas,dina yo. donde di lado de una cierta dureza desonido del conjunto, destaca un virtuosismo atoda prueba y una forma de entender Vivaldien las antípodas de los italianos. Para rni gusto,todo perfectamente válido y sin tacha. Un discoque se hace corto, apoyado en una produccióntécnica de pnmerísima calidad, Disfrútenlo queno se' arrepentirán.GQILO.WAGNER: D oro del flhírt. James Morrit, Bar.(Wotan), Siegfried Lortni, bar. (Donner),Mark Baker, ten. (Froh), Siegfried Jerusalem,ten. (Loge), Ekkehard Wlischiha, bar. (Alberico).Heini Zednik, te. (Mime), Kurt Molí, bajo(Fasolt), Jan-Heorik Rootenng, bajo (Fafner),Crista Ludwig, mezio (Fricka). Mari AnneHaggander, sopr. (Freía). Birgitta Svender,contr. (Erda), Hei-Kyung Hong, Diane Keilingy Meredith Panons. sopr. (hijas del Rhin).Grabado en el Manhattan Center de NuevaYork, en abril y mayo de 1988. Productor:Cord Garben. Ingeniero: Wolfgang Mitlehner.Asistente: Max Epstein. Orquesta del teatroMetropolitano de Nueva York, dirigida porJames Levine. Tres compactos DGG stereo427 607-2 GH 3. Duraciones: 55.18, 49.14 y52.21.María Ovara y Chena Dunitrovo en la Ada de la SedoVERDI: Aido. Mari» Chiara. lop. (Aída).Luciano Pavaroni. ten. (Ramad*i), ChenaDim¡trova, iop. (Ammeris), Leo Nucci, bar.(Amonasro). Paata Burehubdze, bj. (Ramfis).Lulgi Roni, baj- (lira). Orquesta y coro delteatro alia Seal a de Milán. Director: LorinMaazel. 3 CD DECCA 417 439-2. Duración:151*36". Grabación: Studio Abanella, Milín:Diciembre de 1985, Enero 1986,Realizada con posterioridad a suedición teatral y con un repertoriocasi idéntica, la presente grabaciónde una de las óperas más llevadas aldisco es con segundad una de las mejoresversiones que el panorama lírico actual puedeofrecemos.La única pega que puede ponérsele es quetodos los componentes del elenco son decondición bastante más linca de lo que suspartituras demandan, y los dos mayores aciertosde Maazel son el enorme equilibrio conseguidotanto en el plano vocal como en elorquestal, y plantear todo el desarrollo desdeuna óptica intimista, casi cameristica. empresadifícil en una obra inflluida en momentos porel estilo de la gran ópera francesa, pero permitiendoa las voces espaciarse a sus anchas.Por lo demás, su dirección es bnllante. nítiday vigorosa, sólo algo morosa en contadosmomentos. La orquesta y el coro espléndidos.La Chiara es hoy por hoy la Aída oficial yaunque no tiene la morbidez y la opulenciade la Price y la Milanov, por ejemplo, consiguecon una técnica depurada y una emisióndelicada, un tercer acto de auténtica altura. APavarottt le falta algo de calor, como siempre,y algo de la típica fuerza verdiana en el fraseo,pero la voz que ha ganado en belleza con elpaso de los años, al ganar algo más de oscundadtiene momentos en los que se expandemaravillosamente alcanzando su cota mis altaen el dúo del Ni lo.Las voces graves son harinas de otros costales,en primer lugar y dada la carencia demenos, la Dimitrova. una de las pocas sopranosdramáticas del panorama actual, se hacecargo de dar vida a Amneris. la falta de adecuacióndel color con el de una mezzosopranohabla por si sola. Nucci tiene una vez caside tenor y Amonasro es uno de los baritonosmis dramáticos de Venji, independientementede otro tipo de consideraciones, nosencontramos ante un caso igual al de Dimitrova.El caso de Burchulacbe es exactamenteel contrario; él si tiene la voz, pero no sabequé hacer con ella, la emisión es excesivamentedesigual y forzada para conseguirmayor volumen y oscuridad.A pesar de todo, en conjunto funciona y seescucha con agrado aunque sean preferiblesotras versiones como las de Karajan con Bergonziy Simionato, o la de la Callas de estudio,o la de Bjürling, con un quinteto vocalirrepetible.R-deCComo parte de su tetralogía. Levinenos ofrece el prologo, despuésde haber conocido su pnmera jornada.Una partitura que da mucho campo aldirector y menos a los cantantes, sometidos aunas melopeas literarias y a escasos trozosidentificables. En contra, lo mis memorables dela obra son su preludio, suerte de genial descripcióndel nacimiento de la tonalidad, losinterludios del alba, descenso y ascenso delmundo inferior, el fcotossd cierre, con castillotitánico, tormenta y arto ms al mismo precio.Una cosmogonía en clave de scherzo lineo, queLevine prefiere traducir a corree.El director, como siempre, es un concertadorimpecable, un lector sin nesgos y un intérpreteeficaz. poco imaginativo y bastante vulgar. Hacepensar más en Leonard Bemstem que en Soltio Karajan, por no ir más le|OS. Su Oro está muybien expuesto, pero carece de intensidad y lanarración languidece por falta de contrastes yde trámite verdaderamente dramático.Del robusto elenco destacan algunos timbresilustres (Molí y Ludwig esta última con autondadaunque también veterania). el suave lirismomisterioso 6e la diosa telúrica (Svenden) y lastres ninfas. El divino Wotan esti a veces, unpoco apurado en su zona aguda, y lo mismopasa con Albench y Loge, aunque sus intérpreteslos vierten con presencia y nitidez teatrales.La orquesta, opulente de timbres, es la sonoridadmás bella de este compacto, y los técnicosde sonido la sirven por los labenntos de canalesque la traen a nuestra comparecencia.BA1WASSENAER (Atrib. Pergoleji). 6 ConcertiArmonio. Camerata Bern. Director: ThomasFüri. CD ARCHIV Produktion. GALLERÍA.Stereo 427 138-2 ADD. Duración: SB^r.Grabación: Berna. DRS Studio, septiembre de1988. Ingeniero de Sonido: Hans-Peter Schweigmann.No parecen existir ya dudas sobrela atnbución al conde van Wassenaerde los Conciertos Annúnicoj.largo tiempo puestos bajo la firma prestigiosa66 SCHERZO