Cómo hacer a una persona pasivo-agresiva o poder y contrapoder 343CÓMO HACER A UNA PERSONA PASIVO-AGRESIVAO PODER Y CONTRAPODERMOLLY COLE 1RESUMENLa pasividad-agresividad es inducida; no es un rasgo inherente. El autor presentalos pasos para crear una personalidad pasivo-agresiva y describe el juego de lucha depoder. También, presenta los efectos del juego en la persona pasivo-agresiva, sugiereciertas precauciones para tratarla y cómo remediar los efectos del juego.Palabras clave: Pasividad-agresividad, juego de la lucha de poder, efectos, remedio.HOW TO MAKE A PERSON PASSIVE-AGRESSIVE, OR THE POWERSTRUGGLE GAMEABSTRACTPassive-aggressiveness is induced; it is not an inherent trait. The steps in creating apassive- aggresive personality are presented, and the power struggle game is described.The author also describes the effects of the game on the passive-aggresive person,suggests caveats in dealing with him, and makes suggestions for remedying the effectsof the game.Key Words: Passive-aggressiveness, power struggle game, effects, remedyCOMMENT FAIRE UNE PERSONNE PASSIVE-AGGRESSIVE OUPOUVOIR ET CONTREPOUVOIRRÉSUMÉLa passivité –agressivité est induite, ce n´est pas un trait inhérent. L´auteur présenteles pas qui servent à créer une personnalité passive-agressive et il décrit le jeu de lalutte du pouvoir. Il présente aussi les effects du jeu dans la personne passive-agressiveet il suggère la façon d´arranger les effects du jeu.Mots clé: Passivité-agressivité, jeu de la lutte du pouvoir, effects, remède.El comportamiento pasivo-agresivo es,sin duda alguna, uno de los problemas másfrustrantes para los terapeutas. Cuanto mástrabajan estos para ayudar a su cliente, pareceque éste tiene menos interés por colaborar.A este respecto, es fundamental establecerclaramente el origen de tal actitud.En primer lugar, para no invitar a este juegoa los clientes. Además, para prevenir a loseducadores y que no hagan a sus discípulospasivo-agresivos y ayudarles a que facilitenla salida de aquellos que ya han llega-1Cole, M. (1984). How To Make a Person Passive-Agressive, or «The Power Struggle Game. Transactional AnalysisJournal, XIV, 3,7, 191-194.Traducción: Francisco Massó Cantarero. Revisión: Equipo de www.bernecomunicacon.netRevista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista, Nº 59, Año 2008
344 Molly Coledo a ser pasivo-agresivos. Finalmente, lomás importante, ayudar a las personas pasivo-agresivasa renunciar a los juegos y alos «rackets» conectados con tales juegos.Nadie nace pasivo-agresivo. Se llega aserlo mediante un juego: «Poder y contrapoder».Si han participado en este juego confuerza y durante bastante tiempo, los niñosllegan a adquirir rasgos pasivo-agresivos oincluso toda la personalidad pasivo-agresiva.El juego de «Poder y contrapoder» se pareceal de «Sólo trato de ayudarte». En amboscasos, una persona en rol de autoridad,digamos un padre o un terapeuta, trata deconseguir que la otra persona cambie, diciéndoleque es por su bien. En cualquier caso,los roles en el triángulo dramático sondistintos. En el caso «Poder y contrapoder»,el Perseguidor quiere que el otro haga lo queél considera positivo. En cambio, en el casode «Sólo intento ayudarte», es un Salvadorel que interviene, contando a priori con quesus proposiciones van a ser rechazadas(Berne, 1964, Pp. 143-144; 2007, Pp. 170).«Poder y contrapoder» es una variantedel «Juego de Salvador» de Steiner. Decualquier modo, el Niño aprende a sentirsesin recursos. Reacciona ante la persecuciónteniendo malos resultados escolares,rehusando trabajar, entregándose a la drogay/o haciendo que lo detenga la policía(Steiner, 1974, P. 151; 1992, P. 209).La característica específica de «Podercontrapoder» es que la atención se centra antetodo en las intentonas del Perseguidor paraamedrentar a la Víctima y en el resultado.El juego se desarrolla cada vez que elpoder, bien sea paterno, terapéutico, educativo,patronal o de otro género cualquieraes utilizado para forzar a otra persona aque actúe. A partir de ese momento, hayun Perseguidor y una Víctima.ASPECTOS DINÁMICOSEl primer paso para suscitar una reacciónpasivo-agresiva es: «Intentar que elotro haga lo que yo quiero mediante un métodoque lo deje al margen». Una orden suministradasin ninguna justificación, constituye una invitación casi irresistible para entraren el juego; sobre todo, si tal orden vieneacompañada de una amenaza explícitao encubierta.Una versión más benigna de esta mismainvitación la podemos encontrar así: Increpara alguien hablándole con un tono sarcásticoo despectivo; o también atosigarlocon múltiples exigencias, aunque sean pequeñeces.Segundo paso: Arreglar la situación detal modo que la Víctima no pueda o no quierarehusar. Decirle, por ejemplo: «No protestes»o indicarle por uno u otro medio quela expresión directa de su rabia es inapropiadao «perversa».Los terapeutas pueden dar este segundopaso con facilidad, presentándose comoomniscientes: No es necesario tanto, nimucho menos, para que el cliente se sobreadapteaparentemente y se convierta enpasivo-agresivo.REACCIÓNAsí pues, la Víctima no tiene otro remedioque adaptarse: La persona puede queesté enojada ... pero será raro que tengaconsciencia de ello, toda vez que la expresióndirecta de su rabia es, precisamente,lo que su Perseguidor le ha prohibido.Ante este hecho, ¿qué posibilidades tiene?a) En primer lugar, expresar indirectamentesu rabia haciéndole sufrir alPerseguidor al máximo.b) En segundo, con un poco de suerte,no haciendo nada o haciendo poquísimode aquello que el otro pretendía.Cuando la Víctima se ve obligada areaccionar a regañadientes, podemosdecir que comienza el juego.Según la fórmula berniana de la dinámicadel juego (1972, P. 23; 2002, P. 42), heaquí los movimientos principales:Revista de Análisis Transaccional y Psicología Humanista, Nº 59, Año 2008
- Page 1 and 2:
ÍNDICEEDITORIAL REVISTA DE ANÁLIS
- Page 3 and 4:
202ÍNDICEEDITORIAL REVISTA DE ANÁ
- Page 5 and 6:
204TABLE DE MATIÈRESEDITORIAL DU M
- Page 7 and 8:
206guaje de AT con garantías de ri
- Page 9 and 10:
208 Mariano Bucero RomanillosMás a
- Page 11 and 12:
210 Mariano Bucero RomanillosAllpor
- Page 13 and 14:
212 Mariano Bucero Romanillos1975 c
- Page 15 and 16:
214 Mariano Bucero Romanillosvament
- Page 17 and 18:
216 Mariano Bucero Romanillos➡Pue
- Page 19 and 20:
218 Mariano Bucero RomanillosOtra s
- Page 21 and 22:
220 Mariano Bucero Romanillosvez co
- Page 23 and 24:
222 Mariano Bucero Romanilloscortas
- Page 25 and 26:
224 Mariano Bucero Romanillosél y
- Page 27 and 28:
226 Mariano Bucero Romanillosque di
- Page 29 and 30:
228 Mariano Bucero RomanillosTabla
- Page 31 and 32:
230 Mariano Bucero Romanillos➡Tab
- Page 33 and 34:
232 Mariano Bucero RomanillosTabla
- Page 35 and 36:
234 Mariano Bucero Romanillos➡ Ta
- Page 37 and 38:
236 Mariano Bucero RomanillosREFERE
- Page 39 and 40:
238 Mario C. SalvadorEL GUIÓN DE V
- Page 41 and 42:
240 Mario C. Salvadorciones interna
- Page 43 and 44:
242 Mario C. Salvadorsarrollo. Asim
- Page 45 and 46:
244 Mario C. Salvadorlación, el pa
- Page 47 and 48:
246 Mario C. SalvadorBIBLIOGRAFÍAH
- Page 49 and 50:
248 Rafael Sáez AlonsoANALYSE FONT
- Page 51 and 52:
250 Rafael Sáez AlonsoNutritivo Pe
- Page 53 and 54:
252 Rafael Sáez AlonsoNiño Adapta
- Page 55 and 56:
254 Rafael Sáez AlonsoFigura 3: Ex
- Page 57 and 58:
256 Rafael Sáez Alonsotérminos de
- Page 59 and 60:
258 Rafael Sáez AlonsoLa definici
- Page 61 and 62:
260 Rafael Sáez Alonsotimulante ha
- Page 63 and 64:
262 Rafael Sáez AlonsoOtros tipos
- Page 66 and 67:
Análisis funcional de la personali
- Page 68 and 69:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 70 and 71:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 72 and 73:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 74 and 75:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 76 and 77:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 78 and 79:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 80 and 81:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 82 and 83:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 84 and 85:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 86 and 87:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 88 and 89:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 90 and 91:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 92 and 93:
Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 94 and 95: Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 96 and 97: Ciberadicción: Los riesgos de Inte
- Page 98 and 99: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 100 and 101: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 102 and 103: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 104 and 105: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 106 and 107: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 108 and 109: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 110 and 111: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 112 and 113: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 114 and 115: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 116 and 117: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 118 and 119: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 120 and 121: Psicología Clínica: contenidos y
- Page 122 and 123: Sobre el niño retraído: otro esta
- Page 124 and 125: Sobre el niño retraído: otro esta
- Page 126 and 127: Sobre el niño retraído: otro esta
- Page 128 and 129: Sobre el niño retraído: otro esta
- Page 130 and 131: Sobre el niño retraído: otro esta
- Page 132 and 133: Sobre el niño retraído: otro esta
- Page 134 and 135: Sobre el niño retraído: otro esta
- Page 136 and 137: El suicida: ser matado, matarse, mo
- Page 138 and 139: El suicida: ser matado, matarse, mo
- Page 140 and 141: El suicida: ser matado, matarse, mo
- Page 142 and 143: El suicida: ser matado, matarse, mo
- Page 146 and 147: Cómo hacer a una persona pasivo-ag
- Page 148 and 149: Cómo hacer a una persona pasivo-ag
- Page 150 and 151: Cómo hacer a una persona pasivo-ag
- Page 152 and 153: Los contratos 351dran en ella un si
- Page 154 and 155: Los contratos 353ra cuando una figu
- Page 156 and 157: Los contratos 355inadecuado y pierd
- Page 158 and 159: Los contratos 357Ovsiankina, M. (19
- Page 160 and 161: 359OBITUARIOSEN RECUERDO DE CARLO M
- Page 162 and 163: 361PUBLICIDAD DE CURSOS Y CONGRESOS
- Page 164 and 165: 3636. Transacciones y estructuraci
- Page 166 and 167: 365DURACIÓN DEL CURSO : 100 horas.
- Page 168 and 169: 367DURACIÓN:(Selecciona una)1.5 ho
- Page 170 and 171: 369NOVEDADES BIBLIOGRÁFICASANALISI
- Page 172 and 173: 371VIVIR INTERCULTURALMENTE: APREND
- Page 174 and 175: 373Para buscar ese sentido, Berne s
- Page 176 and 177: 375Juicio crítico. Nos encontramos
- Page 178 and 179: 377posibilidades, lo que, en el cas
- Page 180 and 181: 379Otra cuestión que quiero coment
- Page 182 and 183: 381autores expertos en la teoría y
- Page 184 and 185: 383heimer y sus discípulos trabaja
- Page 186 and 187: 385- Las Referencias Bibliográfica
- Page 188 and 189: 387tre paréntesis. Por ej.: Valbue
- Page 190 and 191: 389cursiva) y página (s) del susod
- Page 192 and 193: 391CARTAS AL DIRECTORSegún las NOR
- Page 194:
ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ANÁLISIS