Artículo"- Por ello -respondió Rafael- es por lo que dije que no hay lugarpara filósofos en la corte.- Sin duda -le repliqué-, la filosofía escolástica, que cree poderordenarlo todo, no puede aplicarse en todas partes, pero existeotra filosofía más sociable, que conoce el teatro del mundo ysabe adaptarse a él, que representa con gusto y de modo adecuadoel papel que le ha asignado en la obra. Esta es la filosofíaque debéis practicar" 16 . Sin duda, su referencia es al humanismo,lo presenta de una forma práctica de observar al mundo,basado en el conocimiento de las lenguas clásicas y en el conocimientoque ellas permiten abordar. No es menor que "eldictador-filósofo 17 encargado de establecer las bases del Estadoutópico nos parece como un asunto que ideara el mismoPlatón" 18Es indudable que tal contexto humanista, en relación a la influenciade los clásicos, está presente en la obra de Moro.Además del estudio de los clásicos, el humanismo utiliza elconocimiento en las lenguas para el estudio de las escrituras,tarea que toman muchos de sus exponentes para resolver losdilemas que la Iglesia demostraba. Tal conocimiento se evidenciaen Tomás Moro en su juicio. Roper, su biógrafo, expone suargumento ante la negación del acta:Mi Lord, ya que esta acusación está fundada sobre una ley delParlamento directamente opuesta a las leyes de Dios y de suiglesia, cuyo gobierno supremo o alguna porción de él, ningúnsoberano temporal puede asumir para sí por ninguna ley, puespertenece por derecho a la Sede de Roma -una preeminenciaespiritual otorgada como prerrogativaespecial por la boca de de nuestro mismoSalvador, personalmente presente enla tierra, sólo a San Pedro y a sus sucesores,los obispos de la misma Sede- enconsecuencia, entre cristianos, resultainsuficiente en derecho para denunciar a ningún cristiano. 19Utopía y la acción de Tomás Moro en lahistoriaUtopía corresponde tal vez, a la obra más querida deTomás Moro. Nos esforzamos en demostrar tal agrado,compenetración y sintonía entre Utopía y su autor con lafinalidad de explicar sus relaciones con la historia. Paraello, hemos de referirnos a una carta a su amigo Erasmo deRoterdam, fechada en 1516.16 MORO, Tomás. Utopía. Ed. Gedisa. Madrid, 2007. Pág. 7517 El Ademos, descrito en el segundo libro de Utopía, capítulo III: "De losMagistrados"18 LAFAYE, Jacques. Op. Cit. 30419 ROPER, William. La vida de Sir Tomás Moro. Ed. EUNSA. Pamplona,2001 Pág. 71-7276"Tunstal 20 me ha escrito hace poco una carta amabilísima, y sujuicio tan cándido y obsequioso de mi República me ha dado,querido Erasmo más alegría que un talento griego. No tienesidea de lo emocionado que estoy. me siento como ensanchado,y voy con la cabeza bien alta, porque en mis ensueños he sidodestinado por mis autopianos a ser su rey para siempre. Mepuedo ver ahora mismo marchando entre la gente, coronadocon una corona de trigo, luciendo impresionantemente mi hábitofranciscano , llevando un puñado de trigo como mi cetrosagrado, apretado por una distinguida comitiva de amaurotanos,y, con este inmenso cortejo, dando audiencias a embajadoresy a soberanos extranjeros." 21En esta carta, que nos permite observar elementos más privadosde Tomás Moro, se devela el cariño que le provoca, no solola obra Utopía, sino también los comentarios de sus amigoshumanistas. Nos es imposible negar entonces, la cercanía dela obra con el autor. En este momento se postula lo siguiente:Tomás Moro es un utópico, un ciudadano de Utopía, pero nocualquiera, sino su líder, por lo que su comportamiento en sucontexto histórico será siempre consecuente con las líneas queescribió en su obra.Adjunto, la cita nos entrega otro elemento a considerar: la obraUtopía, previa a su publicación fue comentada por medio decorrespondencia entre varios humanistas y amigos de Moro.Por esto se puede afirmar que también ellos colaboraron parapublicarla en distintas ciudades de Europa. Por supuesto, el público,tal cual los amigos de nuestro autor, debían saber latínpara leerla. Es entonces una suerte de intención de publicación"universal" destinada a un grupo selecto 22 .No ha de interpretarse a Tomás Moro como marxista, puestoque si se desprecia la propiedad privada es porque los negociosy la avaricia restan tiempo para la educación.Utopía es una isla en ningún lugar del Atlántico, cuyos ciudadanosson virtuosos y no existe propiedad privada, por lo que noexiste el crimen. En el primer libro, Rafael Hytlodeo señalaba,bajo la pluma un tanto burlesca de Moro, que la razón para queexistan ladrones es la cría de ovejas 23 . Esto debido al interés deconseguir ganancia y no, por ejemplo alimento. El castigo, explicadopor el Cardenal Morton y un fraile, es la muerte. Pero,tal cuestión no responde al problema. Hytlodeo argumenta:20 Cuthbert Tunstal, doctor en derecho civil y eclesiástico amigo de Morodesde sus estudios en Oxford. Entre otros datos fue ordenado sacerdote y confesóa Enrique VIII como cabeza suprema de la iglesia en 1532.21 Tomás Moro a Erasmo de Roterdam. Londres, hacia el 4 de diciembre de1516. En SILVA, Álvaro. Un hombre para todas las horas. Correspondenciade Tomás Moro (1499-1534) Ed. Rialp S.A. Madrid, 1998. Pág.8322 Por ejemplo, Utopía llega en lengua vernácula en 1551. Y a España reciénen 1637, traducida por Jerónimo Antonio de Medinilla y Porres y cuyo prefaciofue escrito por no menos que Don Francisco de Quevedo Villegas23 MORO, Tomás. Utopía. Ed. Gedisa. Madrid, 2007. Pág. 56-65
Artículo"Si no remediáis los males, aplaudiréis en vano esa justicia tanperita en reprimir el robo, puesto que tiene mas aparente quede útil y equitativa. Dejáis que se dé a los niños una pésimaeducación y que sus costumbres se corrompan ya desde losaños más tiernos y los castigáis al llegar a la virilidad por crímenesque su infancia ya hacía previsibles. ¿Qué otra cosa esesto sino hacerles ladrones y castigarles luego?" 24Ya comienza a augurarse lo que será la descripción de Utopía,cuyos ciudadanos son virtuosos porque han de gozar de espaciopara educarse y cultivar su espíritu, en la ausencia de propiedadprivada. Sin embargo, no ha de interpretarse a TomásMoro como marxista, puesto que si se desprecia la propiedadprivada es porque los negocios y la avaricia restan tiempo parala educación. No es la propiedad privada sino el deseo de adquirirmayores ganancias en desmedro de otras, lo que el autorconsidera más relevante, principalmente en el plano delcultivo espiritual. En definitiva, la cría de ovejas es un peligroen la medida que se destine más tierra para su cría y no paraotras actividades que son más productivas en virtud de la alimentación.Además, el compartir los bienes en oposición a lapropiedad privada se practicaba en Europa desde hace muchotiempo. Nos referimos a la vida monacal, que Moro admirabay practicaba en algunas de sus reglas, sin embargo, esta no es laúnica valoración de tal vida en su obra.Sobre las temáticas tratadas por Moro en Utopía, fueron estructuradasen base a los elementos religiosos que se vislumbran,más que en el análisis completo de la obra. Asimismo, el acercamientolo encontramos en el libro segundo. Nos centraremosaquí entonces, en cómo Utopía se hace cargo de la religión.En primer lugar, señalamos que en Utopía no existe una religiónoficial. El texto expresa claramente:Las religiones son diferentes, no solo en distintos lugares de laisla, sino en cada ciudad. Unos adoran como dios al Sol, otrosa la Luna o algún otro planeta; los hay que tienen no solo pordios, sino por dios supremo, a algún hombre que en lo pretéritose hizo ilustre por sus virtudes o por su gloria, pero la mayorparte, y son también los más prudentes, no a acepta a ningunode esos dioses y sí un solo Dios, desconocido, eterno, inmenso,inexplicable, por encima de la mente humana y que estádifundido por este universo no en extensión sino en poderío,y lo llaman Padre. Atribuyéndole el origen, desarrollo, mudanzay progreso de todas las cosas y solo a él le otorgan divinoshonores" 25Moro ingenió muy razonablemente, que el cristianismo enUtopía no era conocido hasta la llegada de Rafael Hytlodeo. Sinembargo, pese a las similitudes en torno a la concepción de ladivinidad suprema de la mayoría de los ciudadanos de la isla,24 Ibídem. Pág. 5925 Ibídem. Pág. 142fue una religión de rápido crecimiento.El personaje de Hytlodeo narró:"Después que les hubimos enseñado el nombre, la doctrina, lavida y los milagros de esto y la no menos admirable constanciade tantos mártires cuya sangre derramada voluntariamentehabía llevado a u fe tantas gentes, hasta en las regiones máslejanas, no podéis imaginaros los sentimientos de afecto conque se adhirieron a ella, bien por secreta inspiración de Dios,o porque les pareciese próxima a la herejía que predomina ensu país" 26Es evidente que aquello explica un similitud de un pueblo queno se ha cristianizado, pero que en cuya conformación idealha llegado a conclusiones similares con la religión del autor.En efecto, la Utopía de Moro, representa, como mencionamos,los anhelos del autor para una sociedad perfecta. Sin embargo,en un mismo aspecto aunque tangencial, hemos de detenernosen la valoración que tiene Moro por el martirio, camino que elmismo voluntariamente siguió. Prueba de aquello la encontramosen la biografía que su yerno, William Roper, escribió:"En ese tiempo antes de su tribulación, solía hablar con sumujer e hijos e las alegrías del cielo y de los sufrimientos deinfierno, de las vidas de los santos mártires , de sus terriblesmartirios, de su maravillosa paciencia, de su pasión y muerteque había preferido sufrir antes que ofender a Dios" 27Más aún, cuando es acusado de no prestar juramento frente alobispo de Canterbury, a Lord Canciller Cromwell y al Duquede Norfolk, Tomás Moro dijo: "Mis lores, estos terrores son argumentospara niños y no para mi" 28 Es evidente que TomásMoro estaba preparado para el camino que habría de tomar.Otro elemento a destacar presente en Utopía, es el aprecio queMoro tenía por la vida monacal, la cual se relaciona íntimamentecon la vida cotidiana de los utópicos. Hogares que soncambiados cada cuatro años para evitar el apego a la propiedad,comidas en comedores comunes o el desprecio al oro - que erausado por esclavos para identificar su estatus - son elementossimilares que Moro inmortaliza y valora en su obra:"Además, lo que, según creo, no fue de poca ayuda fue saberque Cristo se complacía en poner los bienes en común con susdiscípulos, costumbre que perdura en las más puras reunionescristianas." 29No es de sorprender tal valoración a las costumbres monás-26 Ibídem. Pág. 14327 ROPER, William. La vida de Sir Tomás Moro. Ed. EUNSA. Pamplona,2001 Pág. 4428 Ibídem. Pág. 5329 MORO, Tomás. Op. Cit. Pág. 14377
- Page 1:
N° 4 / AGOSTO 2014Contenido:• Do
- Page 4:
ÍNDICEDOSSIER PATRIMONIAL61. El Pa
- Page 8 and 9:
ArtículoEs desde esta perspectiva,
- Page 10 and 11:
ArtículoLa asignatura “Espacios
- Page 12 and 13:
Artículoel patrimonio, se cumple a
- Page 14 and 15:
Artículo◆ Ejemplos de educación
- Page 16 and 17:
Artículográfico. Un ejemplo de el
- Page 19 and 20:
ArtículoTambién es posible que lo
- Page 21 and 22:
ArtículoEn esta misma lógica de p
- Page 23:
ArtículoBibliografía1. Coma Quint
- Page 26 and 27: ArtículoEl citado proyecto de ley
- Page 28 and 29: ArtículoLa concepción de plaza, c
- Page 30 and 31: Artículosiendo el centro de la vid
- Page 32 and 33: Artículoun sustento conceptual par
- Page 34 and 35: Artículocía de las distintas comu
- Page 36 and 37: Artículobarrera natural frente a l
- Page 38 and 39: Artículolas de las Iglesias. Quien
- Page 40 and 41: Reflexiónactividades, pretende ser
- Page 42 and 43: ReflexiónChile cuenta con diversos
- Page 44 and 45: Comentario◆ Niños en el Castillo
- Page 47 and 48: ReflexiónUna reflexión sobre el p
- Page 49 and 50: Reflexiónde algunas familias, han
- Page 51 and 52: ArtículoLa imagen del mundo en la
- Page 53 and 54: Artículoe incluso del XV, le dan a
- Page 55 and 56: ArtículoHerodoto habla acerca de l
- Page 57 and 58: Artículolicas del espacio provenie
- Page 59 and 60: Artículode las obras de Polo y Man
- Page 61 and 62: ArtículoFuentes:1. ARISTOTELES, F
- Page 63 and 64: ArtículoLa primera cruzada:represe
- Page 65 and 66: ArtículoPodemos definir Guerra San
- Page 67 and 68: Artículo◆ Cristianos sitiando la
- Page 69 and 70: Artículopor la cual he sido invest
- Page 71 and 72: Artículotexto del año 1095, estam
- Page 73 and 74: ArtículoEn Utopía, como fuente hi
- Page 75: ArtículoUtopía describe una socie
- Page 79 and 80: ArtículoConclusiónDe los elemento
- Page 81 and 82: ArtículoAmérica aparece en la his
- Page 83 and 84: Artículotante ser hombre, pertenec
- Page 85 and 86: Artículoclavos, toma una postura d
- Page 87 and 88: ReflexiónLos errores del Tratado d
- Page 89 and 90: Reflexiónflictos con Alemania. Tal
- Page 91 and 92: ArtículoChile en las guerrasmundia
- Page 93 and 94: Artículomarcadas. La principal man
- Page 95 and 96: Artículoque en esos límitesno pod
- Page 97 and 98: Artículodel canciller Ernesto Barr
- Page 99 and 100: ArtículoSargento Candelaria Pérez
- Page 101 and 102: Artículomarinero. Sin embargo, fue
- Page 103 and 104: ArtículoMaría Quiteria Ramírez:
- Page 105 and 106: Artículode la Vicaría de la Solid
- Page 107 and 108: Artículores victorinos por el fata
- Page 109 and 110: Artículola experiencia, las identi
- Page 111 and 112: Artículoni con elementos retórico
- Page 113 and 114: Anexos fotográficos4. Mural ubicad
- Page 115 and 116: Muestra de actividades deextensión
- Page 117 and 118: Salidas a terreno Espacios Patrimon
- Page 119 and 120: 520 años del descubrimiento de Am
- Page 121: “Reflexiones acerca de la descomp