Artículosolo definir y analizar los alcances de estor términos daría piea todo un artículo.Evangelio del griego εὐαγγέλιον (evangelión) 5 significa buenanoticia. Evangelizar es la acción de transmitir este mensaje. Eltérmino se usa desde muy antiguo en la literatura griega y dicerelación con el anuncio de una noticia victoriosa. Es por estarazón que el término parece tan adecuado para los escritoresbíblicos. El apóstol Pablo escribe así a la iglesia de Corinto:“Además os declaro, hermanos, el evangelio que os he predicado,el cual también recibisteis, en el cual también perseveráis.” 6Luego, versos más abajo, Pablo específica el contenido de esteevangelio: “…que Cristo murió por nuestros pecados, conformea las escrituras; y que fue sepultado, y que resucitó al tercerdía, conforme a las escrituras…” 7 Pues bien, existe un evangeliopresente que es cumplimiento de un evangelio pasado. Labuena noticia de salvación prometida en las escrituras se cumpleen Cristo y esto es el evangelio. Pero además, se exige elcompromiso de evangelizar, vale decir, de seguir anunciandoel cumplimiento de la promesa, el evangelio. Esta labor tienerequerimientos especiales, porque no se limita solo al acto deanunciar verbalmente el evangelio, sino de imitar en su conductaa quien es el motivo del anuncio, a Cristo. Pablo señalaen su carta a la iglesia que estaba en Filipos:Haya, pues, en vosotros esta manera de pensar que hubo tambiénen Cristo Jesús, el cual existiendo en forma de Dios, no estimó elser igual a Dios como cosa a que aferrarse, sino que se despojó así mismo, tomando forma de esclavo, haciéndose semejante a loshombres; y hallado en su porte exterior como hombre, se humillóa sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte y muerte decruz. 8Como vemos, se hace necesario que quien evangeliza tome laactitud de entrega de Cristo. Él era Dios y estar en su forma divinano le importó, sino que se hizo como uno de nosotros paranuestra salvación. Del mismo modo la acción evangelizadoradebe ser de entrega por el otro, de renuncia a lo propio, de ponerseen el lugar del otro. Queda excluida, por tanto, cualquierintención evangelizadora que, al contrario de esta actitud, tomeel camino de las armas, la violencia o el abuso, ya que pierde, enel acto, su calidad de buena nueva.La esclavitud en la antigüedadAl estudiar las civilizaciones antiguas, es evidente la enormecantidad de elementos que tienen en común, elementos quese relacionan con la forma en que estas culturas entendían elmundo.5 KITTEL y FRIEDRICH. “Diccionario Teológico del Nuevo Testamento”Desafío. 2002.6 REINA Y VALERA. La Santa Biblia Broadman y Holman. 19947 Ibid.8 El Nuevo Testamento, versión Recobro. Living Stream Ministry. 1994.El panteón romano no es tanto una transculturación del griego,sino más bien se trata de elementos religiosos en común. El axismundi del que nos habló Mircea Eliade 9 une culturas tan distantescomo los “Achilpas” de Australia y a los “Aztecas” de Méxicoo a la India con Palestina, podríamos enumerar ejemplospor cientos. Sin embargo, existe un elemento que generalmentese pasa por alto: la esclavitud.Desde Mesopotamia hasta Grecia, desde las tribus semitas hastalos germanos: todas las culturas -y sobre todo aquellas quellegaron a ser grandes civilizaciones- aceptaron socialmente ypracticaron la esclavitud. Generalmente se trataba de vencidosen batalla, pero no siempre era así. También encontramosmiembros de las comunidades caídos en desgracia, ya sea porproblemas económicos, morales o traición, aunque generalmenteesta última junto con la cobardía se castigaban con lamuerte.Es evidente que la esclavitud es tan antigua como el hombre ylas reflexiones acerca de este tema no son exclusivas del pensadormoderno: Aristóteles ya discutía sobre su legitimidad en elsiglo IV a.C.La esclavitud en AristótelesPara Aristóteles (384 a. C. – 322 a. C.), la esclavitud no es soloun asunto doméstico, sino también de economía y de estado yaque, según él “el Estado se compone siempre de Familias” 10 , lasque, para ser completas, deben estar compuestas por esclavos yhombres libres. Lo anterior no parece extraño en medio de unasociedad en que la condición de esclavitud es aceptada convencionalmente,sin embargo, la finalidad de tratar este tema en suLibro “La Política” es responder a quienes ya discuten acerca deeste asunto 11 . Para el filósofo la esclavitud es un asunto de naturalezay que atañe no solo al vivir, sino que al vivir dichosos.Existen instrumentos animados y otros inanimados. Al referirseal esclavo, se entiende como un instrumento animado, una“propiedad viva” 12 lo que le eleva a la categoría de ser el primerode los instrumentos. Instrumento que tiene por tarea facilitar lavida de quien lo posee, su amo.Tan solo al tratar de definir el término esclavo, Aristóteles dejaen evidencia su concepción del mundo y de la diversidad enla sociedad. Para él, el amo es simplemente amo del esclavo,pero el esclavo no solo es esclavo de su señor, sino que dependede este absolutamente. Según el filósofo, los esclavos no sepertenecen a sí mismos por una condición natural: “El que poruna ley natural no se pertenece a sí mismo, sino que, no obs-9 ELIADE, Milcea. Lo Sagrado y Lo Profano. Guadarrama/Punto Omega.1981.10 ARISTÓTELES. La Política Libro I, Capítulo II.11 ARISTÓTELES. La Política Libro I, Capítulo II.12 ARISTÓTELES. La Política Libro I, Capítulo II.82
Artículotante ser hombre, pertenece a otro, es naturalmente esclavo. Eshombre de otro el que, en tanto que hombre, se convierte enuna propiedad, y como propiedad es un instrumento de uso ycompletamente individual.” 13Aristóteles afirmó que algunos hombres están destinados desdeel momento de nacer a obedecer, como otros a mandar. Yel argumento que utiliza para dar sustento a su reflexión es laconcepción y diferencia de “cuerpo y alma”. Si en Aristótelesel alma manda al cuerpo y la razón, al instinto, no puede negarseque la condición de esclavitud es del todo natural. Estoshombres no pueden hacer nada mejor que someterse a la autoridadde un señor ya que son esclavos por naturaleza y lo queprecisamente le obliga a tener este rango, es la incapacidad decomprender la razón a menos que se le muestre pero no le espropia.En suma, para los esclavos su condición de esclavos natural,que se evidencia por elementos físicos y también intelectuales.El esclavo, por naturaleza está dotado de un físico adecuadopara las labores del campo o domésticas y de una capacidadintelectual tan limitada que alguna razón -para que la entienda-, debe ser mostrada por otro, que por naturaleza la posee. Estacondición natural esta abalada por el argumento filosófico de lasuperioridad del alma sobre el cuerpo y legitimada por la necesidadsocial de la esclavitud como instrumento de producción.La esclavitud en Agustín de Hipona y Tomásde AquinoLas posiciones en ambos autores: Agustín de Hipona y Tomásde Aquino, son claramente identificables, pero ambas llevanen sí el germen del dualismo. Dualismo que heredamos de lafilosofía griega.En el pensamiento de San Agustín (354 - 439) encontraremosla creencia en la unidad intrínseca de la especie humana. Valedecir que cualquier hombre, cualquiera fuera la región dondenaciera- por más que su forma nos parezca extraña- tiene suorigen en el primer hombre. Esta hermandad racional que seproduce, se sobrepone a cualquier diversidad natural 14 . SegúnSan Agustín esto nos permite entender el problema por eluso de la lógica: si todo los hombres tienen un mismo origen,los hombres son hermanos y por lo tanto ninguno tiene lafacultad de enseñorearse del otro. Este principio se hace aúnmás categórico cuando se afirma que no solo tenemos encomún el origen de la raza humana, si no que “todos somosesclavos” por causa del pecado y que la lucha por la libertadno solo debe ser por la propia, sino también por la del otro.“Nadie es perfectamente libre, hasta que todos lo sean” 15 ,13 ARISTÓTELES. La Política Libro I, Capítulo II.14 ZAVALA, Silvio. Filosofía de la Conquista Fondo de Cultura Económica.199415 San Agustínpara San Agustín la libertad no es posible en plenitud sin lamanifestación escatológica del reino de Dios.En la postura de Tomás de Aquino encontramos la diferenciaentre fiel e infiel, otorgada por derecho divino en un principio.Esta diferencia no anula el derecho natural que otorga alos hombres dominio, propiedad y libertad. Luego, esta posturase modera al declarar que la superioridad de los infielespuede desaparecer justamente por sentencia u ordenación dela iglesia. Es el estado de infidelidad lo que hace perder la potestadfrente a los fieles que son hijos de Dios. Esta templanzaestá también sazonada con otro pensamiento que afirma que lacategoría de servidumbre tendría una razón natural de acuerdoa la utilidad que se obtenga de esta. Vale decir, lo útil quele pueda resultar al servidor ser siervo de uno más sabio queél. Nadie podría negar la influencia de la filosofía griega en elpensamiento de Santo Tomás y, por lo tanto, no es extraño quetambién encontremos este dualismo. Para él, la filosofía o el conocimientose ocupa de las cosas naturales y la fe, de las cosasreveladas o espirituales. La fe es superior a la filosofía, por loque cualquier argumento de la razón o la naturaleza - como loes la libertad- puede ser anulado por la fe, puesto que es vista enla superioridad que posee un fiel por ser hijo de Dios.La esclavitud en el Antiguo TestamentoEl texto del Levítico, destinado a normar las labores sacerdotales,ritos y cultos, menciona en su capítulo 25, versos 39 al43, dice:“39. Cuando empobrezca tu hermano junto a ti, y se te venda,no le harás ejecutar trabajo de siervo.40. Será en tu casa como un jornalero, cual un forastero; hastael jubileo servirá contigo.41. Entonces saldrá (libre) de junto a ti, él y sus hijos con él, ytornará a su familia y a la posesión de su padre tornará.42. Porque son mis siervos, a quienes saqué del país de Egipto;no han de ser vendidos como se vende un esclavo.43. No le dominaras con dureza, más temerás a tu Dios.” 16Del texto citado se desprende que el concepto de servidumbrese encuentra dentro de una concepción de derecho de gentes,es decir, no se entiende la servidumbre como un derecho natural,determinado por condicionantes geográficas o genéticas,sino más bien como recurso económico. Además, la relaciónentre amo y siervo está regulada incluso en la carga del trabajoy en el trato personal. Se define una fecha de liberación en laque al siervo no solo se le restituye su libertad sino que tienederecho a volver a sus posesiones o heredad, las cuales no le16 CANTERA IGLESIAS. “Sagrada Biblia”. BAC. Madrid 1979.83
- Page 1:
N° 4 / AGOSTO 2014Contenido:• Do
- Page 4:
ÍNDICEDOSSIER PATRIMONIAL61. El Pa
- Page 8 and 9:
ArtículoEs desde esta perspectiva,
- Page 10 and 11:
ArtículoLa asignatura “Espacios
- Page 12 and 13:
Artículoel patrimonio, se cumple a
- Page 14 and 15:
Artículo◆ Ejemplos de educación
- Page 16 and 17:
Artículográfico. Un ejemplo de el
- Page 19 and 20:
ArtículoTambién es posible que lo
- Page 21 and 22:
ArtículoEn esta misma lógica de p
- Page 23:
ArtículoBibliografía1. Coma Quint
- Page 26 and 27:
ArtículoEl citado proyecto de ley
- Page 28 and 29:
ArtículoLa concepción de plaza, c
- Page 30 and 31:
Artículosiendo el centro de la vid
- Page 32 and 33: Artículoun sustento conceptual par
- Page 34 and 35: Artículocía de las distintas comu
- Page 36 and 37: Artículobarrera natural frente a l
- Page 38 and 39: Artículolas de las Iglesias. Quien
- Page 40 and 41: Reflexiónactividades, pretende ser
- Page 42 and 43: ReflexiónChile cuenta con diversos
- Page 44 and 45: Comentario◆ Niños en el Castillo
- Page 47 and 48: ReflexiónUna reflexión sobre el p
- Page 49 and 50: Reflexiónde algunas familias, han
- Page 51 and 52: ArtículoLa imagen del mundo en la
- Page 53 and 54: Artículoe incluso del XV, le dan a
- Page 55 and 56: ArtículoHerodoto habla acerca de l
- Page 57 and 58: Artículolicas del espacio provenie
- Page 59 and 60: Artículode las obras de Polo y Man
- Page 61 and 62: ArtículoFuentes:1. ARISTOTELES, F
- Page 63 and 64: ArtículoLa primera cruzada:represe
- Page 65 and 66: ArtículoPodemos definir Guerra San
- Page 67 and 68: Artículo◆ Cristianos sitiando la
- Page 69 and 70: Artículopor la cual he sido invest
- Page 71 and 72: Artículotexto del año 1095, estam
- Page 73 and 74: ArtículoEn Utopía, como fuente hi
- Page 75 and 76: ArtículoUtopía describe una socie
- Page 77 and 78: Artículo"Si no remediáis los male
- Page 79 and 80: ArtículoConclusiónDe los elemento
- Page 81: ArtículoAmérica aparece en la his
- Page 85 and 86: Artículoclavos, toma una postura d
- Page 87 and 88: ReflexiónLos errores del Tratado d
- Page 89 and 90: Reflexiónflictos con Alemania. Tal
- Page 91 and 92: ArtículoChile en las guerrasmundia
- Page 93 and 94: Artículomarcadas. La principal man
- Page 95 and 96: Artículoque en esos límitesno pod
- Page 97 and 98: Artículodel canciller Ernesto Barr
- Page 99 and 100: ArtículoSargento Candelaria Pérez
- Page 101 and 102: Artículomarinero. Sin embargo, fue
- Page 103 and 104: ArtículoMaría Quiteria Ramírez:
- Page 105 and 106: Artículode la Vicaría de la Solid
- Page 107 and 108: Artículores victorinos por el fata
- Page 109 and 110: Artículola experiencia, las identi
- Page 111 and 112: Artículoni con elementos retórico
- Page 113 and 114: Anexos fotográficos4. Mural ubicad
- Page 115 and 116: Muestra de actividades deextensión
- Page 117 and 118: Salidas a terreno Espacios Patrimon
- Page 119 and 120: 520 años del descubrimiento de Am
- Page 121: “Reflexiones acerca de la descomp