You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VALENTINA SOFÍA ORTIZ SAINI<br />
una tarea difícil, se requiere una permanente<br />
actualización debe ser abordada<br />
desde enfoques multidisciplinarios, con<br />
miras a una efectiva descentralización y<br />
así ser una aporte en el desarrollo territorial<br />
a nivel país.<br />
Discusión<br />
Este estudio permitió la discusión y reflexión<br />
de diversos temas relacionados<br />
con los desafíos que presenta la superación<br />
de la pobreza para el desarrollo<br />
territorial, tales como las distancias de<br />
las localidades a los grandes mercados,<br />
el aislamiento geográfico, las diferencias<br />
en los costos de vida, los retos de políticas<br />
públicas descentralizadas, la relevancia<br />
de un análisis territorial de pobreza y sus<br />
diferentes manifestaciones.<br />
Respecto a esto último, y a pesar de que la<br />
medición de la pobreza en base a ingresos<br />
permite comparar y establecer tendencias<br />
en el tiempo respecto de su evolución, así<br />
como describir algunas de sus características<br />
materiales, estas mediciones dicen<br />
poco acerca de los procesos que viven las<br />
familias, de cómo perciben y enfrentan su<br />
situación, quienes ingresan o reingresan<br />
a la pobreza, o las diferentes condiciones<br />
del entorno, como el aislamiento.<br />
Por ello, profundizar en la dimensión territorial<br />
de la pobreza, situación escasamente<br />
debatida en el país (Ramírez et al.,<br />
2009), es un aporte para que el planteamiento<br />
de las políticas y programas sociales<br />
sean articulado desde las realidades<br />
locales y desde las necesidades humanas<br />
particulares de sus habitantes.<br />
En el caso de la región de Aysén, las diversas<br />
características de los hogares analizados<br />
en este estudio, otorgaron información<br />
relevante que permite un mayor<br />
acercamiento a la pobreza en las distintas<br />
localidades, y así pensar en las diferentes<br />
intervenciones sociales que requeriría<br />
cada una, tal como lo promueve la “Estrategia<br />
de Desarrollo Regional de Aysén<br />
2009-2030” (ILPES-CEPAL y Gore Aysén,<br />
2009), mediante alternativas locales que<br />
respondan a realidades particulares.<br />
Por su parte, a medida que las cifras de<br />
pobreza son menores, se precisan instrumentos<br />
y análisis más específicos que<br />
logren un mayor grado de desagregación<br />
para poder hacer más efectivas las soluciones<br />
sociales. Como se menciona en<br />
“voces de la pobreza: aysén” (fundación superación<br />
de la pobreza, 2013) la ausencia de<br />
un enfoque territorial y la unidimensionalidad<br />
con que muchas veces se comprende<br />
la pobreza, no permiten indagar<br />
en “factores determinantes que la ocasionan y<br />
reproducen”. Por ello, resulta necesario un<br />
enfoque más integral. En este sentido, la<br />
actual medición multidimensional es un<br />
primer camino, permitiendo identificar la<br />
situación de pobreza de los hogares a partir<br />
de sus “carencias en diversos indicadores,<br />
que son parte de dimensiones básicas del bienestar”<br />
(observatorio social, 2015).<br />
Sin embargo, en el ámbito metodológico,<br />
a pesar de que la actualización realizada<br />
a la canasta básica el 2013 mediante la<br />
“vii encuesta de presupuestos familiares 2011-<br />
2012” es un importante avance hacia la<br />
realidad del consumo nacional de los<br />
tiempos actuales, la reflexión debe incorporar<br />
las diferencias territoriales que<br />
pudiesen existir en las regiones y sus localidades,<br />
en donde los patrones y dietas de<br />
24