Promoción de la Salud en las Américas - Universidad Veracruzana

14. Información, vigilancia, monitoreo y evaluación
Hay muchas maneras de monitorizar y evaluar la salud en el país y los programas que se han
establecido para abordar problemas y deficiencias. La evaluación es tanto el fin del proceso
de la política —¿es eficaz la política?—, como el principio —¿qué debe modificarse?—
(Walt, 1994). Para ayudar con las decisiones, los responsables de diseñar políticas dependen
de la información de muchas fuentes y técnicas diferentes de evaluación. La investigación y
la evaluación son vitales porque pueden afectar las políticas mediante la introducción de
nuevas ideas y técnicas, o la sugerencia de modificaciones o reformas de las políticas
existentes. La investigación usa métodos científicos para descubrir hechos y sus
interrelaciones y luego aplicar este nuevo conocimiento en un entorno práctico. Esta es la
base de la evaluación y el monitoreo porque descubren relaciones entre personas y sus
problemas, o entre las personas y los programas que pretenden ayudarles. Comprender esta
relación sirve para informar a los programas y puede reorientarlos para atender mejor sus
necesidades.
La evaluación y la monitorización apropiadas no solo ayuda a los programas, sino que asiste
a las personas involucradas. La evaluación y el monitoreo desempeñan un papel fundamental
en el proceso de promoción y protección de la salud porque empodera a individuos y
comunidades para tomar decisiones informadas, justificar los gastos y las contribuciones de
los donantes, mejorar las iniciativas y contribuir a la base de conocimientos de la promoción
de la salud. Tomar decisiones informadas contribuye al empoderamiento, uno de los
conceptos básicos de la estrategia de promoción de la salud, lo que significa tener la
capacidad para tomar decisiones relacionadas con acciones individuales o colectivas con
miras a mejorar la calidad de vida y la justicia social.
119