Promoción de la Salud en las Américas - Universidad Veracruzana

• La dimensión social, que incluye las formas en las cuales normas, las costumbres y
procesos sociales afectan a la salud. En las diversas sociedades las relaciones sociales
tradicionales están cambiando y amenazan la salud de una u otra forma, por ejemplo, al
aumentar el aislamiento social deprivando la vida de un significado y coherencia, o
desafiando los valores tradicionales y los rasgos culturales.
• La dimensión política, que exige a los gobiernos garantizar la participación democrática
en la toma de decisiones y la descentralización de las responsabilidades y los recursos.
También requiere un compromiso con los derechos humanos, la paz y un cambio en la
asignación de los recursos para la carrera armamentista.
• La dimensión económica, que requiere una reasignación de los recursos para lograr la
meta de “Salud para Todos” y el desarrollo sostenible, incluida la transferencia de
tecnología segura y confiable.
• La necesidad de reconocer y usar las habilidades y el conocimiento de las mujeres en
todos los sectores, incluso la “formulación de políticas” y la economía para desarrollar
infraestructura mas positiva para los entornos propicios. La carga del volumen de trabajo
de las mujeres debe reconocerse y compartirse entre los hombres y las mujeres. Las
organizaciones comunitarias de las mujeres deben tener una voz más fuerte en la
formulación de las políticas de promoción de la salud y las estructuras.
Propuestas para la acción
La Conferencia de Sundsvall cree que las propuestas para aplicar las estrategias de salud para
todos deben reflejar dos principios básicos:
1. La equidad debe ser una prioridad básica al crear entornos propicios para la salud,
aportando la energía y el poder creativo para incluir todos los seres humanos en este
esfuerzo. Todas las políticas que se dirigen al desarrollo sostenible deben someterse a
nuevos procedimientos de rendición de cuentas para lograr una distribución equitativa de
las responsabilidades y los recursos. Toda la acción y asignación de recursos deben estar
basados sobre una prioridad clara y el compromiso con los más pobres, aliviando las
dificultades extras de los grupos marginados, minoritarios y las personas con
discapacidades. El mundo industrializado debe pagar la deuda ambiental y humana que
ha acumulado mediante la explotación del mundo en desarrollo.
2. La acción pública para el desarrollo de entornos favorables para la salud debe reconocer
la interdependencia de todos los seres y debe administrar todos los recursos naturales,
teniendo en cuenta las necesidades de las generaciones futuras. Las poblaciones
indígenas tienen una relación única espiritual y cultural con el entorno físico que puede
proporcionar lecciones valiosas al resto del mundo. Por lo tanto, es esencial que las
poblaciones indígenas participen en las actividades de desarrollo sostenible y las
negociaciones se hagan alrededor de sus derechos a la tierra y sus rasgos culturales.
Se puede hacer: fortaleciendo la acción social
El llamado en favor de la creación de entornos propicios es una propuesta práctica de la
acción de salud pública al nivel local, con un énfasis en los entornos para la salud que
permitan el control y una amplia participación comunitaria. Ejemplos de todas las partes del
mundo se dieron en la conferencia con relación a la educación, los alimentos, la vivienda,
apoyo social y atención, trabajo y transporte. Estos claramente mostraron que los entornos
favorables le permiten al pueblo ampliar sus capacidades y desarrollar autosuficiencia.
232