Promoción de la Salud en las Américas - Universidad Veracruzana

Monitorizar y
evaluar
(Consulte a
continuación las
herramientas y
documentos para
apoyar el
desarrollo, la
ejecución y la
evaluación de
losMCS)
Participación
comunitaria
Directrices para evaluar los MCS:
Identificar y documentar el contexto:
• Trabajar hacia una evaluación que incluya estructura, proceso y resultados.
• Mientras se lleva a cabo la evaluación, tomar en cuenta diversos ámbitos
(internacional, nacional y, dentro del local, instituciones, gobierno y
comunidad) y contextos (geográfico, demográfico, político, administrativo,
económico, ambiental, social y cultural).
Tener un propósito claro para la evaluación y sobre quiénes serán los usuarios:
• Seleccionar los aspectos más importantes para la evaluación.
• Tomar en cuenta cómo se usarán los resultados de la evaluación;
• Durante la selección de preguntas e indicadores de evaluación, incluir las políticas
públicas, la participación social, el enfoque intersectorial y la sostenibilidad;
• Involucrar a la comunidad para recopilar datos e incluir indicadores cualitativos y
cuantitativos en la metodología;
• Esforzarse por garantizar la máxima participación comunitaria durante el proceso
de evaluación.
Resultados:
• Deben responder a las preguntas formuladas y los indicadores predeterminados.
• Deben estar disponibles para todos.
• Deben considerarse como parte del proceso continuo de evaluación para
fortalecer la iniciativa.
Elementos comunes en el proceso
• Hacer partícipe a la comunidad (mujeres y hombres de todas
las edades y grupos étnicos) en todo el proceso, desde la
evaluación inicial de la situación hasta las acciones para
identificar recursos y soluciones posibles, la ejecución, el
monitoreo y la evaluación.
• Identificar estrategias para movilizar efectivamente a las
comunidades respetando los valores culturales y sociales de
cada grupo específico de población.
• Garantizar que no se excluya a nadie, indagar quiénes no
participan y aplicar una estrategia para llegar a ellos.
Comunicaciones • Usar todas las formas disponibles de comunicación en la
comunidad (medios de comunicación de masas, discusiones
interpersonales, grupos organizados y todas las formas de
expresión cultural, como eventos, canciones, bailes, cuentos
y demás).
• Asegurar que los mensajes y la información se compartan
con la comunidad constantemente.
• Adaptar los mensajes para grupos específicos de audiencias.
• Promover los mensajes de la estrategia de Municipios y
Comunidades Saludables con ejemplos positivos existentes
y personalidades influyentes.
148