You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
170<br />
NOTE 21 (d) En <strong>2008</strong>, les charges de restructurations sont composées<br />
Détail par nature du résultat<br />
opérationnel<br />
Exercice Exercice Exercice<br />
(en millions d’euros) <strong>2008</strong> 2007 2006<br />
Chiffre d’affaires<br />
et produits accessoires<br />
Charges de personnel :<br />
43 800 43 421 41 596<br />
Salaires et charges sociales (8 021) (7 888) (7 745)<br />
Rémunérations en actions (a) (58) (58) (58)<br />
Retraites (173) (199) (226)<br />
Dotations aux amortissements (1 511) (1 521) (1 522)<br />
Autres (b) (30 388) (29 647) (28 331)<br />
Résultat d’exploitation 3 649 4 108 3 714<br />
Résultat de cessions d’actifs (c) Reprise des écarts d’acquisition<br />
53 394 175<br />
négatifs en résultat 1 11 9<br />
Autres produits opérationnels 54 405 184<br />
Charges de restructuration (d) (190) (172) (213)<br />
Provisions et charges sur litiges (e) (472) (784) (95)<br />
Dépréciations d’actifs (f) (181) (375) (211)<br />
Autres (46) (26) (57)<br />
Autres charges opérationnelles (889) (1 357) (576)<br />
Résultat opérationnel 2 814 3 156 3 322<br />
(a) Les rémunérations en actions sont détaillées aux notes 11<br />
et 12. Elles comprennent 17 millions d’euros en <strong>2008</strong>,<br />
16 millions d’euros en 2007 et 19 millions d’euros en 2006<br />
au titre du Plan d’Épargne Groupe (PEG). Cette charge est<br />
constatée en totalité à la clôture de la période de souscription<br />
c’est-à-dire le 10 avril en <strong>2008</strong>.<br />
(b) Ce poste correspond aux coûts des marchandises vendues<br />
de l’activité négoce dans le Pôle Distribution Bâtiment<br />
et aux frais de transport, coûts des matières premières et<br />
autres coûts de production dans les autres pôles. Il comprend<br />
également les pertes et profits de change nets qui sont<br />
des gains de change nets de 18 millions d’euros sur l’exercice<br />
<strong>2008</strong> contre des pertes et profits de change quasiment<br />
nuls en 2007 et des pertes de change nettes de 4 millions<br />
d’euros en 2006.<br />
En <strong>2008</strong>, le montant des frais de recherche et développement<br />
comptabilisés en charges d’exploitation s’élève à 377 millions<br />
d’euros (393 millions d’euros en 2007 et 362 millions d’euros<br />
en 2006).<br />
(c) Les résultats de cessions d’actifs sont positifs de 53 millions<br />
d’euros en <strong>2008</strong>, 394 millions d’euros en 2007 et 175 millions<br />
d’euros en 2006. En 2007, le résultat de cessions d’actifs<br />
correspondait principalement à la plus-value réalisée lors de<br />
la cession de <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> Desjonquères et ses filiales (voir<br />
note 2).<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> – Rapport sur l’Exercice <strong>2008</strong><br />
notamment de 127 millions d’euros d’indemnités de départ<br />
(105 millions d’euros en 2007 et 133 millions d’euros en 2006).<br />
(e) En <strong>2008</strong>, 2007 et 2006, les provisions et charges sur litiges<br />
comprennent essentiellement la charge relative aux litiges<br />
amiante et la provision pour litige concurrentiel qui est<br />
commentée dans les notes 15 et 26.<br />
(f) En <strong>2008</strong>, les dépréciations d’actifs comprennent<br />
notamment une charge de 68 millions d’euros sur les écarts<br />
d’acquisition (82 millions d’euros en 2007 et 125 millions<br />
d’euros en 2006), 6 millions d’euros sur les immobilisations<br />
incorporelles (6 millions d’euros en 2007 et 4 millions d’euros<br />
en 2006), 97 millions d’euros sur les immobilisations corporelles<br />
(106 millions d’euros en 2007 et 75 millions d’euros en<br />
2006) et le solde sur les actifs financiers ou les actifs courants.<br />
Par ailleurs, en 2007 une dépréciation sur les actifs détenus<br />
en vue de la vente d’un montant de 161 millions d’euros avait<br />
été enregistrée (voir note 2).<br />
NOTE 22<br />
Résultat financier<br />
Détail des autres produits et charges financiers<br />
Exercice Exercice Exercice<br />
(en millions d’euros) <strong>2008</strong> 2007 2006<br />
Coût financier des retraites (428) (440) (428)<br />
Rendement des fonds 431 451 387<br />
Coût financier des retraites net 3 11 (41)<br />
Autres charges financières (71) (115) (102)<br />
Autres produits financiers 25 29 20<br />
Autres produits et charges financiers (43) (75) (123)<br />
Comptabilisation des instruments financiers<br />
En <strong>2008</strong>, les charges financières nettes s’élèvent à 750 millions<br />
d’euros (701 millions d’euros en 2007 et 748 millions d’euros<br />
en 2006). De ce montant, 600,5 millions d’euros<br />
(523,6 millions d’euros en 2007 et 492,3 millions d’euros en<br />
2006) correspondent aux instruments comptabilisés au coût<br />
amorti de la Compagnie de <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> et de <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong><br />
Nederland, tandis que les instruments comptabilisés à la juste<br />
valeur de ces deux entités représentent un effet positif de<br />
6,3 millions d’euros (3,5 millions d’euros en 2007<br />
et 1,6 million d’euros en 2006).