You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’exercice a une durée de douze mois, recouvrant la période du<br />
1 er janvier au 31 décembre <strong>2008</strong>.<br />
Les notes, ci-après, font partie intégrante des comptes<br />
annuels.<br />
Ces comptes annuels ont été arrêtés le 19 février 2009<br />
par le Conseil d’administration.<br />
NOTE 1<br />
Règles et méthodes comptables<br />
Les comptes de la Compagnie de <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> sont établis en<br />
conformité avec les principes comptables du Plan Comptable<br />
Général de 1999.<br />
Les états financiers de l’établissement allemand sont incorporés<br />
dans ceux du siège de la Compagnie de <strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong>.<br />
Immobilisations incorporelles<br />
Le fonds commercial reçu en apport, ne bénéficiant pas<br />
de protection juridique, a été amorti en 25 ans. Les autres<br />
immobilisations incorporelles, principalement constituées<br />
de logiciels, sont évaluées à leur coût d’acquisition et sont<br />
amorties sur une durée de trois ou cinq ans.<br />
Immobilisations corporelles<br />
Les immobilisations corporelles sont évaluées à leur coût<br />
d’acquisition (prix d’achat et frais accessoires), à l’exception<br />
des immobilisations acquises avant le 31 décembre 1976<br />
qui ont fait l’objet d’une réévaluation.<br />
Les amortissements pour dépréciation sont calculés suivant<br />
le mode linéaire ou dégressif en fonction de la durée de vie<br />
prévue. Les durées les plus fréquemment utilisées sont<br />
les suivantes :<br />
Constructions 40 à 50 ans Linéaire<br />
Agencements des constructions 12 ans Linéaire<br />
Installations générales 5 à 12 ans Linéaire<br />
Mobilier de bureau 10 ans Linéaire<br />
Matériel de bureau 5 ans Linéaire<br />
Matériel de transport 4 ans Linéaire<br />
Matériel informatique 3 ans Linéaire<br />
ou Dégressif<br />
Annexe<br />
aux comptes sociaux <strong>2008</strong><br />
Immobilisations financières, participations,<br />
autres titres immobilisés<br />
Les titres de participation sont entrés en comptabilité à leur<br />
coût d’acquisition hors frais accessoires. Périodiquement, et<br />
notamment lors de l’inventaire, les titres sont évalués à leur<br />
valeur d’utilité. L’estimation de la valeur d’utilité tient compte<br />
de différents critères dont la quote-part de capitaux propres<br />
sociaux et la quote-part d’actif net comptable consolidé. Au<br />
cas par cas des tests spécifiques peuvent être effectués afin de<br />
déterminer la valeur actuelle nette des flux de trésorerie<br />
futurs sur la base des business plans (ou budgets prévisionnels<br />
à long terme) hors frais financiers mais après impôt.<br />
Lorsque la valeur d’utilité est inférieure à la valeur brute<br />
(ou valeur nette comptable), une provision pour dépréciation<br />
est constituée. Si elle est supérieure, la plus-value latente n’est<br />
pas comptabilisée. Aucune compensation n’est pratiquée<br />
entre plus et moins value.<br />
Les actions propres détenues par la Compagnie de <strong>Saint</strong>-<br />
<strong>Gobain</strong> au 31/12/<strong>2008</strong>, dans le cadre des plans d’options<br />
d’achats sont classées au bilan dans la rubrique « autres titres<br />
immobilisés ». Ces actions font l’objet d’une évaluation au plus<br />
bas du prix d’achat, du prix de marché ou du prix de levée des<br />
options accordées aux salariés lorsque la levée de celles-ci est<br />
probable.<br />
Créances<br />
Les créances sont valorisées à leur valeur nominale. Une<br />
provision pour dépréciation est pratiquée lorsque la valeur<br />
d’inventaire est inférieure à la valeur comptable.<br />
Valeurs mobilières de placement<br />
Les valeurs mobilières de placement comprennent principalement<br />
des SICAV de trésorerie qui sont enregistrées à leur coût<br />
d’acquisition ou à leur valeur de marché à la date de clôture<br />
si celle-ci est inférieure à ce coût.<br />
Opérations en devises<br />
Les charges et produits sont enregistrés pour leur<br />
contre-valeur à la date de l’opération. Les dettes, créances<br />
et disponibilités en devises sont converties au taux de clôture,<br />
de même que les instruments de couverture correspondants,<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gobain</strong> – Rapport sur l’Exercice <strong>2008</strong><br />
ANNEXE AUX COMPTES SOCIAUX<br />
191