01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— S’il vous plaît, gémit-il, c’est absur<strong>de</strong>. Je n’ai rien fait.<br />

Pourquoi vous... C’est kafkaïen ! Je n’ai rien fait.<br />

Deborah se tourna vers moi d’un air interrogateur.<br />

— Kafkaïen ?<br />

— Il se prend pour un cafard, lui expliquai-je.<br />

— Je ne suis qu’un flic inculte, Jerry, reprit-elle. Mais je sais<br />

reconnaître <strong>de</strong>s preuves soli<strong>de</strong>s quand j’en vois. Et laissez-moi<br />

vous le dire, Jerry : votre appartement en est truffé.<br />

— Mais je n’ai rien fait.<br />

— D’accord, répliqua Deborah. Alors ai<strong>de</strong>z-moi un peu.<br />

Comment tous ces trucs sont-ils apparus chez vous ?<br />

— C’est Wilkins, affirma-t-il en ayant l’air surpris, comme si<br />

quelqu’un d’autre avait parlé à sa place.<br />

— Wilkins ? répéta Deborah en me regardant.<br />

— Le professeur dont le bureau est à côté du vôtre ?<br />

<strong>de</strong>mandai-je.<br />

— Oui, c’est ça, répondit Halpern, retrouvant <strong>de</strong>s forces.<br />

C’était Wilkins, ça ne peut être que lui.<br />

— C’est Wilkins, dit Deborah. Il a mis vos vêtements, tué les<br />

filles, puis rapporté les affaires chez vous.<br />

— Oui, c’est ça.<br />

— Pourquoi ferait-il une chose pareille ?<br />

— On postule tous les <strong>de</strong>ux à la même chaire.<br />

À la façon dont Deborah le dévisagea, on aurait cru qu’il<br />

avait proposé <strong>de</strong> danser tout nu.<br />

— La chaire, finit-elle par articuler d’une voix étonnée.<br />

— C’est ça, poursuivit-il. C’est capital dans une carrière<br />

universitaire.<br />

— Au point <strong>de</strong> commettre un meurtre ? <strong>de</strong>mandai-je.<br />

Il fixa un point sur la table sans répondre.<br />

— C’était Wilkins, répéta-t-il au bout d’un moment.<br />

Deborah le considéra pendant une minute entière, avec<br />

l’expression d’une tante affectueuse face à son neveu préféré. Il<br />

lui retourna son regard durant quelques secon<strong>de</strong>s, puis cligna<br />

<strong>de</strong>s yeux, les baissa vers la table, les releva vers moi puis les<br />

baissa <strong>de</strong> nouveau. Comme le silence se prolongeait, il finit par<br />

regar<strong>de</strong>r Deborah.<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!