01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 12<br />

Le professeur Jerry Halpern occupait un appartement situé<br />

à <strong>de</strong>ux ou trois kilomètres du campus, dans un petit immeuble<br />

qui avait dû être charmant quarante ans auparavant. Il nous<br />

ouvrit aussitôt lorsque Deborah frappa à la porte, clignant <strong>de</strong>s<br />

yeux face à la lumière du soleil. C’était un homme <strong>de</strong> trente-cinq<br />

ans environ, assez maigre, avec une barbe <strong>de</strong> plusieurs jours.<br />

— Oui ? dit-il d’un ton bougon.<br />

Deborah exhiba son badge :<br />

— Pouvons-nous entrer, s’il vous plaît ?<br />

Halpern regarda l’insigne en roulant <strong>de</strong>s yeux ronds et<br />

sembla légèrement se tasser.<br />

— Je n’ai... Qu’est-ce que... ? Pourquoi entrer ? bafouilla-til.<br />

— Nous aimerions vous poser quelques questions, expliqua<br />

Deborah. À propos d’Ariel Goldman.<br />

Halpern s’évanouit.<br />

Il ne m’arrive pas souvent <strong>de</strong> voir ma sœur surprise – elle<br />

est bien trop maîtresse d’elle-même. Aussi, ce fut pour moi une<br />

extrême satisfaction <strong>de</strong> la voir la bouche gran<strong>de</strong> ouverte tandis<br />

que Halpern s’avachissait sur le sol. Je me baissai pour prendre<br />

le pouls du professeur.<br />

— Son cœur bat toujours, déclarai-je.<br />

— Rentrons-le chez lui, proposa Deborah, et je le traînai à<br />

l’intérieur.<br />

L’appartement n’était sans doute pas aussi exigu qu’il le<br />

paraissait, mais <strong>de</strong>s bibliothèques pleines à craquer couvraient<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!