Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

— Bleue, dit Cody.
Nous nous tournâmes tous vers lui.
— Elle était bleue, répéta-t-il.
— Tu es sûr ? lui demandai-je, et il acquiesça.
— Alors qui est-ce que je crois ? demanda Deborah. Un petit
gosse, ou un flic qui a quinze ans d’expérience et un cerveau
plein de merde ?
— Tu devrais arrêter de dire tous ces gros mots, intervint
Astor. Tu me dois cinq dollars. Et de toute façon, Cody a raison,
c’était une voiture bleue. Je l’ai vue aussi, et elle était bleue.
Je considérai Astor, mais je sentais la pression du regard de
Deborah sur moi ; je me tournai de nouveau vers elle.
— Alors ? dit-elle.
— Eh bien, répondis-je, le problème des gros mots mis à
part, ce sont deux gamins très vifs, et l’agent Suchinsky devrait
passer un test de QI.
— Alors je suis censée les croire, eux ?
— Moi, je les crois.
Deborah mastiqua cette information, bougeant la bouche
comme si elle était en train de mâcher une viande très coriace.
— O.K., finit-elle par dire. Donc, je sais maintenant qu’il
conduit une voiture bleue, comme une personne sur trois à
Miami. Explique-moi en quoi ça m’aide.
— Wilkins a une voiture bleue.
— Wilkins est sous surveillance, bordel !
— Appelle-les.
Elle me dévisagea pendant quelques secondes en
mâchonnant sa lèvre, avant d’attraper sa radio et de sortir de la
voiture. Elle parla un moment, et je l’entendis hausser la voix.
Puis elle prononça une autre de ses grossièretés ; Astor me
regarda en secouant la tête. Enfin, Deborah revint dans la
voiture en claquant la portière.
— Le fils de pute !
— Ils l’ont perdu ?
— Non, il est là, chez lui. Il vient juste de garer sa voiture et
de rentrer.
— Où est-il allé ?
274