01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

merveilleusement originale et théâtrale <strong>de</strong> clore une<br />

conversation, et il me fallut un moment avant <strong>de</strong> me ressaisir.<br />

— Je suppose qu’elle ignorait ce détail, déclara Chutsky.<br />

— C’est ce que je me disais. Est-ce qu’il faut la suivre ?<br />

Il haussa les épaules et planta sa fourchette dans son<br />

<strong>de</strong>rnier morceau <strong>de</strong> steak.<br />

— Moi, je vais comman<strong>de</strong>r un flan et un cafecito. Puis je<br />

prendrai un taxi, puisque je n’ai pas le droit d’ai<strong>de</strong>r, répliqua-til.<br />

Mais vas-y, toi, à moins que tu préfères rentrer à pied.<br />

Je n’en avais aucune envie, en effet, et c’était Deborah qui<br />

conduisait. D’un autre côté, il me restait encore presque la<br />

moitié <strong>de</strong> mon milk-shake à boire et je ne voulais pas le laisser.<br />

Je me levai et la suivis en titubant, mais avant cela, pour<br />

adoucir le choc, j’attrapai la moitié du sandwich qu’elle avait<br />

abandonnée.<br />

En un rien <strong>de</strong> temps, nous nous retrouvâmes <strong>de</strong>vant les<br />

grilles du campus universitaire. Deborah avait passé une bonne<br />

partie du trajet sur sa radio, à rameuter <strong>de</strong>s gens pour inspecter<br />

le four, et le reste du temps elle grommelait entre ses <strong>de</strong>nts.<br />

Nous tournâmes à gauche après la grille pour emprunter la<br />

route sinueuse qui mène au secteur <strong>de</strong> la céramique et <strong>de</strong> la<br />

poterie. J’y avais suivi <strong>de</strong>s cours en troisième année afin<br />

d’élargir mon horizon, finissant par constater que si je me<br />

débrouillais assez bien dans la fabrication <strong>de</strong> vases parfaitement<br />

ordinaires, je n’étais pas très doué pour créer <strong>de</strong>s œuvres d’art<br />

originales dans cette discipline. (Dans mon propre domaine, je<br />

me flatte d’être particulièrement créatif, comme je l’ai<br />

récemment démontré avec Zan<strong>de</strong>r.)<br />

Angel était déjà sur place, occupé à examiner<br />

scrupuleusement le premier four, à la recherche du moindre<br />

indice. Deborah le rejoignit et s’accroupit à côté <strong>de</strong> lui, me<br />

laissant seul avec les trois <strong>de</strong>rnières bouchées <strong>de</strong> son sandwich.<br />

Je mordis <strong>de</strong>dans. Un groupe <strong>de</strong> curieux commençait à se<br />

former près du ruban jaune. Peut-être espéraient-ils apercevoir<br />

quelque chose d’abominable ; je ne savais jamais pourquoi ils<br />

s’attroupaient ainsi, mais c’était toujours le cas.<br />

82

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!