01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

d’appareils <strong>de</strong>ntaires. Une existence morne et terne, au rabais,<br />

dont la perspective me causa soudain un terrible supplice,<br />

presque insoutenable. J’éprouvai un sentiment <strong>de</strong> torture<br />

extrême, pire que tout ce que j’avais connu, une souffrance si<br />

vive que je fermai les yeux...<br />

Et lorsque je les rouvris, je sentis un étrange frémissement<br />

en moi, une sorte <strong>de</strong> satisfaction diffuse, l’impression que les<br />

choses étaient exactement comme elles <strong>de</strong>vaient être,<br />

maintenant et à jamais, pour les siècles <strong>de</strong>s siècles, que ce qui<br />

allait être uni ici ne <strong>de</strong>vait plus jamais être séparé.<br />

Étonné par cet incroyable sentiment <strong>de</strong> justesse, je me<br />

tournai vers les enfants tandis qu’ils grimpaient les marches<br />

pour prendre place à mes côtés. Astor avait l’air radieuse,<br />

expression que je ne lui avais jamais vue auparavant et qui me<br />

procura un grand réconfort. Cody avançait dignement à petits<br />

pas pru<strong>de</strong>nts, l’air très solennel à sa manière discrète. Je vis que<br />

ses lèvres remuaient afin <strong>de</strong> me confier un message secret, et je<br />

lui adressai un regard interrogateur. Ses lèvres bougèrent <strong>de</strong><br />

nouveau, alors je me penchai légèrement pour l’entendre.<br />

— Ton ombre, dit-il. Elle est revenue.<br />

Je me redressai lentement et fermai les yeux, juste un<br />

instant. Mais juste assez longtemps pour entendre le son étouffé<br />

d’un gloussement <strong>de</strong> bienvenue.<br />

Le Passager était <strong>de</strong> retour au bercail.<br />

J’ouvris les yeux et retrouvai le mon<strong>de</strong> tel qu’il <strong>de</strong>vait être.<br />

Peu importait que je me tienne ici entouré <strong>de</strong> fleurs, <strong>de</strong> lumière,<br />

<strong>de</strong> musique, que Rita soit en train <strong>de</strong> monter les marches avec la<br />

ferme intention <strong>de</strong> s’accrocher à moi jusqu’à la fin <strong>de</strong>s temps. Le<br />

mon<strong>de</strong> était re<strong>de</strong>venu lui-même, un lieu où la lune chantait <strong>de</strong>s<br />

hymnes et où les ténèbres exhalaient une douce harmonie,<br />

interrompue seulement par le crissement du métal et<br />

l’excitation <strong>de</strong> la chasse.<br />

Finie la grisaille, la vie était <strong>de</strong> nouveau un endroit qui<br />

accueillait les lames claires et les ombres noires, un lieu où<br />

<strong>Dexter</strong> se cachait <strong>de</strong>rrière la lumière du jour pour pouvoir<br />

<strong>de</strong>venir, la nuit, ce qu’il était réellement : <strong>Dexter</strong> le Justicier, le<br />

chauffeur <strong>de</strong> son Passager intérieur.<br />

316

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!