01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Il a dit <strong>de</strong> te dire que tu le trouverais quand ce serait le<br />

moment, répéta-t-elle. Je viens <strong>de</strong> te le dire.<br />

— Quelle formule a-t-il utilisée ? « Dis à papa » ou « Dis à<br />

cet homme » ?<br />

Elle soupira.<br />

— « Dis à <strong>Dexter</strong> », articula-t-elle lentement afin que je<br />

comprenne bien. C’est toi. Il a dit : « Dis à <strong>Dexter</strong> qu’il me<br />

trouvera quand ce sera le moment. »<br />

J’imagine que j’aurais dû être terrifié. Mais bizarrement, je<br />

ne l’étais pas. Au contraire, je me sentais mieux. Maintenant, je<br />

n’avais plus <strong>de</strong> doute, quelqu’un, dieu ou mortel – peu<br />

importait –, me traquait et viendrait à moi lorsque ce serait le<br />

moment.<br />

À moins que je ne l’attrape le premier.<br />

C’était une pensée stupi<strong>de</strong>, d’une extrême naïveté. Pas une<br />

fois je ne m’étais montré capable d’avoir un temps d’avance sur<br />

lui, sans parler d’essayer <strong>de</strong> le trouver. Je n’avais fait que<br />

l’observer tandis qu’il me pistait, m’effrayait et m’amenait à un<br />

état <strong>de</strong> panique que je n’avais encore jamais éprouvé.<br />

Il savait qui j’étais et où j’étais, alors que je ne savais même<br />

pas à quoi il ressemblait.<br />

— S’il te plaît, Astor, c’est très important, insistai-je. Est-ce<br />

qu’il était grand ? Est-ce qu’il avait une barbe ? Il était cubain ?<br />

Noir ?<br />

Elle haussa les épaules.<br />

— Non, c’était un Blanc. Il avait <strong>de</strong>s lunettes. Tu sais, juste<br />

un homme ordinaire.<br />

Non, je ne savais pas, mais par chance je n’eus pas besoin <strong>de</strong><br />

l’admettre parce que pile à cet instant Deborah ouvrit<br />

brusquement sa portière et se glissa <strong>de</strong> nouveau <strong>de</strong>rrière le<br />

volant.<br />

— Bon sang ! s’exclama-t-elle. Comment on peut être<br />

capable <strong>de</strong> lacer ses chaussures en étant aussi débile ?<br />

— Faut-il entendre par là que l’agent Suchinsky n’avait pas<br />

grand-chose à dire ? lui <strong>de</strong>mandai-je.<br />

— Il avait plein <strong>de</strong> choses à dire, répondit Deborah. Mais<br />

c’était qu’un tas <strong>de</strong> conneries. Il pense que le type conduisait<br />

peut-être une voiture verte, et c’est à peu près tout.<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!