Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Chapitre 21
Il me fallut quelques minutes pour me débarrasser du
conducteur du Hummer jaune, et cela aurait pu s’éterniser sans
l’intervention du policier qui avait sauté dans le canal. Il finit
par sortir de l’eau et s’approcher de nous, tandis que j’écoutais
un flot ininterrompu de menaces et d’obscénités, pas bien
originales, du reste. Je m’efforçais de rester poli : cet homme en
avait visiblement gros sur la patate, et je ne voulais pas qu’il
encoure de graves problèmes psychologiques en réprimant ses
émotions, mais, tout de même, mes services étaient requis dans
le cadre d’une affaire policière urgente. Je tentai de le lui
signifier, mais apparemment c’était un individu incapable
d’entendre raison.
L’apparition d’un flic mécontent et complètement trempé
fut donc une diversion bienvenue dans cet échange à sens
unique qui commençait à être pénible.
— J’aimerais savoir ce que vous avez découvert à propos du
conducteur de cette voiture, dis-je au policier.
— Sans blague, répliqua-t-il. Vous pouvez me montrer vos
papiers d’identité, s’il vous plaît ?
— Je suis appelé sur un lieu de crime, protestai-je.
— Eh bien, ici aussi il y a délit, dit-il.
Alors je lui tendis mes papiers, qu’il examina très
attentivement, faisant tomber des gouttes sur la photo
plastifiée. Il finit par hocher la tête et par conclure :
— D’accord, Morgan, vous pouvez partir.
168