01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Je suis ravi <strong>de</strong> l’apprendre, répondis-je. Mais quel<br />

acci<strong>de</strong>nt ?<br />

— On s’est fait prendre, intervint Cody, et Astor lui donna<br />

aussitôt un coup <strong>de</strong> cou<strong>de</strong>.<br />

— On voulait pas, répéta-t-elle en insistant sur les mots.<br />

Cody se tourna vers elle, semblant avoir oublié ce dont ils<br />

étaient convenus. Elle lui lança un regard noir et il cligna <strong>de</strong>s<br />

yeux avant <strong>de</strong> hocher la tête en me regardant.<br />

— Un acci<strong>de</strong>nt, confirma-t-il.<br />

C’était agréable <strong>de</strong> voir que la ligne du Parti était défendue<br />

par un front uni, mais je ne savais toujours pas <strong>de</strong> quoi il<br />

retournait, et cela faisait déjà plusieurs minutes que nous étions<br />

sur le sujet. Or, le temps était un facteur non négligeable :<br />

l’heure du dîner approchait, et <strong>Dexter</strong> a besoin d’être nourri<br />

régulièrement.<br />

— C’est tout ce qu’ils sont fichus <strong>de</strong> dire, se lamenta Rita. Et<br />

c’est inacceptable. Je ne vois pas comment vous avez pu ligoter<br />

le chat <strong>de</strong>s Villega par acci<strong>de</strong>nt.<br />

— Il n’est pas mort, protesta Astor <strong>de</strong> la plus petite voix que<br />

je lui aie jamais entendue.<br />

— Et qu’est-ce que les cisailles faisaient là ? <strong>de</strong>manda Rita.<br />

— On ne s’en est pas servi, répondit la fillette.<br />

— Mais c’était prévu, n’est-ce pas ?<br />

<strong>Les</strong> <strong>de</strong>ux petites têtes se tournèrent vers moi, et une<br />

secon<strong>de</strong> plus tard celle <strong>de</strong> Rita fit <strong>de</strong> même.<br />

L’image <strong>de</strong> ce qui avait dû se passer commençait à se former<br />

dans mon esprit, et ce n’était pas une scène paisible. À<br />

l’évi<strong>de</strong>nce, les enfants avaient voulu tenter une expérience sans<br />

moi. Et le pire, c’est que visiblement, pour je ne sais quelle<br />

raison, c’était <strong>de</strong>venu mon problème : Cody et Astor espéraient<br />

que je les tirerais <strong>de</strong> ce mauvais pas, et Rita avait l’air prête à<br />

dégainer et à vi<strong>de</strong>r son chargeur sur moi. C’était injuste,<br />

évi<strong>de</strong>mment ; je venais <strong>de</strong> rentrer du travail. Mais, je ne cesse<br />

<strong>de</strong> le constater, la vie elle-même est injuste, et il n’existe pas <strong>de</strong><br />

service <strong>de</strong>s réclamations ; alors, autant accepter les choses<br />

comme elles sont, réparer les dégâts et passer à autre chose.<br />

C’est ce que j’essayai <strong>de</strong> faire, aussi maigre que fût ma<br />

chance <strong>de</strong> réussir.<br />

246

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!