01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pleinement à la vie, répondaient à la provocation du regard <strong>de</strong><br />

Doakes. Et <strong>de</strong>rrière ces yeux sombres, son propre monstre<br />

intérieur gronda et cracha en direction du mien.<br />

Quelqu’un était en train <strong>de</strong> parler, mais le mon<strong>de</strong> ne se<br />

limitait plus qu’à moi et à Doakes, ainsi qu’aux <strong>de</strong>ux ombres<br />

noires qui appelaient au combat. Ni l’un ni l’autre nous ne<br />

distinguions un seul mot ; c’était juste un lointain<br />

bourdonnement agaçant. La voix <strong>de</strong> Deborah finit cependant<br />

par émerger.<br />

— Brigadier Doakes, disait-elle, avec une certaine force.<br />

Celui-ci tourna enfin la tête vers elle, et le charme fut<br />

rompu.<br />

Quant à moi, me sentant <strong>de</strong> nouveau fier <strong>de</strong> la présence du<br />

Passager – joie suprême ! –, et savourant la petite victoire<br />

d’avoir vu Doakes détourner le regard le premier, je me fondis<br />

<strong>de</strong> nouveau dans le papier peint, reculant d’un pas afin<br />

d’inspecter les vestiges <strong>de</strong> mon ennemi.<br />

Le brigadier Doakes détenait naguère le record du<br />

département en haltérophilie, mais je doutais qu’il puisse<br />

défendre son titre à l’avenir. Il était décharné et, hormis le feu<br />

qui brûlait dans ses pupilles, il paraissait faible. Il se tenait avec<br />

rai<strong>de</strong>ur sur ses <strong>de</strong>ux prothèses, les bras ballants, chaque poignet<br />

relié à un appareil luisant qui ressemblait à une sorte d’étau<br />

compliqué.<br />

J’entendais les autres respirer dans la pièce, mais à part ça il<br />

n’y avait pas un bruit. Tout le mon<strong>de</strong> se contentait <strong>de</strong> scruter le<br />

fantôme <strong>de</strong> Doakes ; lui fixait Deborah qui, passant la langue<br />

sur ses lèvres, cherchait <strong>de</strong>s paroles cohérentes à prononcer,<br />

puis finit par dire :<br />

— Asseyez-vous, Doakes. Je vais vous résumer la situation.<br />

Doakes la dévisagea un long moment. Puis il se tourna<br />

maladroitement, me fusilla une <strong>de</strong>rnière fois du regard avant <strong>de</strong><br />

sortir lour<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> la pièce, le bruit <strong>de</strong> ses pas étranges et<br />

pru<strong>de</strong>nts résonnant dans le couloir.<br />

De manière générale, les flics n’aiment pas donner<br />

l’impression qu’ils sont troublés ou intimidés, si bien que<br />

plusieurs secon<strong>de</strong>s s’écoulèrent avant que quiconque se risque à<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!