Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Chapitre 34
Il n’y avait pas grand-chose d’autre à voir sur l’île. Vince et
ses collègues relèveraient tous les détails importants et notre
présence n’aurait fait que les gêner. Deborah, impatiente,
souhaitait retourner le plus vite possible à Miami pour aller
intimider les suspects. Nous traversâmes donc la plage et
remontâmes à bord de la vedette pour le court trajet de retour.
Je me sentais un peu mieux au moment où je posai le pied sur le
quai, et je me dirigeai aussitôt vers le parking.
Ne voyant pas Cody et Astor, j’allai trouver Air buté.
— Les gamins sont dans la voiture, déclara-t-il avant que je
puisse ouvrir la bouche. Ils voulaient jouer aux gendarmes et
aux voleurs avec moi. C’est pas une garderie ici, que je sache.
Il devait être convaincu que son allusion à la garderie était
hilarante, alors je hochai la tête, le remerciai et me dirigeai vers
la voiture de Deborah. Il me fallut avoir pratiquement le nez
collé à la vitre pour voir Cody et Astor, et l’espace d’un instant,
je me demandai où ils étaient. Puis je les aperçus, tapis sur la
banquette arrière, levant des yeux immenses vers moi. J’essayai
d’ouvrir la portière, mais elle était bloquée.
— Je peux entrer ? criai-je à travers la vitre.
Cody trifouilla la serrure puis ouvrit la portière.
— Qu’est-ce qui se passe ? leur demandai-je.
— On a vu l’homme qui fait peur, affirma Astor.
Je n’eus tout d’abord pas la moindre idée de ce qu’elle
entendait par là ; j’ignore alors pourquoi je sentis la sueur
dégouliner le long de mon dos.
268