01.07.2013 Views

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

Dexter-3-Les Demons de dexter - Zamster - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

seul la nuit et cela me rendait très vulnérable. Sans le Passager,<br />

je n’étais qu’un tigre sans flair ni crocs. Je me sentais stupi<strong>de</strong> et<br />

lent, et mon dos était parcouru <strong>de</strong> frissons. J’avais comme la<br />

chair <strong>de</strong> poule, et la certitu<strong>de</strong> qu’il me fallait revenir en arrière<br />

pour flairer ma trace parce qu’une bête affamée rôdait autour.<br />

Et en fond sonore, je percevais un écho <strong>de</strong> l’étrange musique du<br />

rêve, qui agissait sur mes pieds <strong>de</strong> façon involontaire, comme<br />

s’ils <strong>de</strong>vaient se rendre quelque part sans moi.<br />

C’était une impression horrible, et si j’avais été capable<br />

d’empathie, j’aurais certainement été emporté par une vague <strong>de</strong><br />

regret à la pensée <strong>de</strong> toutes les fois où c’était moi qui avais mis<br />

dans cet état effroyable les individus que je traquais. Mais je ne<br />

suis pas fait pour éprouver <strong>de</strong> telles angoisses, et tout ce qui me<br />

préoccupait, c’était mon propre problème : mon Passager était<br />

parti, et si l’on me suivait réellement je me retrouvais seul et<br />

sans défense.<br />

Ce <strong>de</strong>vait être mon imagination. Qui voulait épier <strong>Dexter</strong> le<br />

débonnaire, menant tant bien que mal sa petite existence<br />

artificielle avec un grand sourire, <strong>de</strong>ux enfants et une<br />

hypothèque auprès d’un traiteur ? Pour m’en assurer, je jetai un<br />

coup d’œil dans le rétroviseur.<br />

Personne, bien sûr ; personne prêt à bondir avec une hache<br />

et une poterie exhibant le nom <strong>de</strong> <strong>Dexter</strong>. Je <strong>de</strong>venais gâteux, à<br />

force.<br />

Une voiture était en feu sur la ban<strong>de</strong> d’arrêt d’urgence <strong>de</strong><br />

Palmetto Expressway, et la plupart <strong>de</strong>s véhicules avaient décidé<br />

soit <strong>de</strong> contourner l’embouteillage en trombe par la gauche sur<br />

le bas-côté, soit <strong>de</strong> protester par <strong>de</strong> longs coups <strong>de</strong> Klaxon et <strong>de</strong>s<br />

injures. Je bifurquai et passai <strong>de</strong>vant les entrepôts près <strong>de</strong><br />

l’aéroport. Dans un hangar juste après la 69 e Avenue, une<br />

alarme sonnait sans interruption, et trois hommes chargeaient<br />

<strong>de</strong>s caisses dans un camion sans paraître le moins du mon<strong>de</strong> se<br />

presser. Je souris et agitai la main ; ils ne me prêtèrent aucune<br />

attention.<br />

Je commençais à m’habituer à cette impression : tout le<br />

mon<strong>de</strong> ignorait ce pauvre <strong>Dexter</strong>, hormis, bien sûr, la personne<br />

qui avait entrepris <strong>de</strong> me filer, ou qui ne me filait pas, d’ailleurs.<br />

151

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!