Travaux de l'IFAO 2004-2005

516 LAURE PANTALACCI
de l’École d’architecture de Paris-Belleville. Il consiste à réunir les études et les analyses architecturales
et urbaines produites durant vingt ans par l’atelier sur le terrain.
S. Noweir a participé à l’élaboration d’un projet européen Tempus, « Training Professionals in
Urbain Environmental Management », et à l’organisation du colloque Ismarmed (International
Seminar on the Shared Mediterranean Heritage), qui s’est tenu du 29 au 31 mars 2005 à la
Bibliotheca Alexandrina, financé par l’Union européenne, le WHC et l’Unesco. Elle a collaboré
à plusieurs réalisations documentaires audiovisuelles.
Lilian Postel, membre scientifique, égyptologue, en 3 e année
Dans le cadre de la septième campagne épigraphique de l’Ifao dans le temple de Tôd, placée
sous la responsabilité de Chr. Thiers, L. Postel a poursuivi du 17 octobre au 16 novembre
2004 l’inventaire et l’étude des blocs inédits du Moyen Empire commencés en 2003. Cette
campagne a principalement porté sur les fragments en calcaire attribuables aux constructions
de Sésostris I er , entreposés sur différentes banquettes et étagères en périphérie du temple : plus
de 180 fragments ont été enregistrés, dessinés et photographiés. Comme en 2003, l’inventaire
s’est étendu au magasin du CSA et une paroi à l’iconographie originale, datable de la Deuxième
Période intermédiaire, a pu être reconstituée à partir de vingt fragments épars : l’étude de cette
paroi est achevée et le manuscrit prêt pour la publication. Une dernière campagne est prévue
au début de l’année 2006.
Un bref survey effectué sur l’aire du temple d’Ermant entre le 18 et le 20 novembre 2004,
dans le cadre de la mission épigraphique de l’Ifao, a eu pour objectif de dresser un état des
lieux et de localiser les blocs du Moyen Empire exhumés dans les années trente par Mond et
Myers et seulement en partie publiés. Cet inventaire préliminaire s’inscrit dans la perspective
de travaux de grande ampleur qui débuteront en 2005-2006.
L’étude des blocs de remploi trouvés en mai-juin 2004 lors du dégagement de la porte fatimide
de Bâb al-Tawfiq au Caire a été poursuivie en collaboration avec I. Régen : les fac-similés
ont été mis au propre sur un support informatique et l’étude philologique des documents, en
particulier des annales héliopolitaines de Sésostris I er , a été achevée en vue de la publication
de l’ensemble avant la fin de l’année 2005. La campagne de fouilles du printemps 2005 n’a pas
livré de fragments supplémentaires.
D’autre part, le corpus des inscriptions thébaines (et apparentées) de la XI e dynastie a pu
être augmenté. Les données réunies sont en cours d’enregistrement dans une base informatique
et plusieurs enquêtes thématiques ont été menées.
Des recherches paléographiques ont été entreprises sur les inscriptions du règne de Sésostris I er ,
portant notamment sur les documents nouveaux mis au jour en 2004 à Bâb al-Tawfiq mais
également sur la documentation de Karnak et de Tôd, en vue d’une participation au programme
de paléographie hiéroglyphique de l’Ifao.
Enfin, la mission épigraphique et photographique dans la tombe de la reine Néfrou à Deir
al-Bahari (TT 319) a dû être reportée.