Travaux de l'IFAO 2004-2005

518 LAURE PANTALACCI
À la suite d’une brève étude présentée dans le cadre du séminaire de lexicographie de l’Ifao
intitulée « La tombe égyptienne : js/m©Ì©.t » (18 janvier 2004), la poursuite du dépouillement
des textes et l’établissement d’une paléographie ont donné lieu à la rédaction d’une étude à
paraître intitulée « La tombe js. Recherches paléographique et lexicographique ». Une brève
présentation de ce travail a également été effectuée dans le cadre du colloque Origines sur
l’Égypte pré- et protodynastique (Toulouse, septembre 2005).
Georges Soukiassian, archéologue
En septembre 2004, G. Soukiassian a participé aux travaux d’archéologie subaquatique
du CEAlex d’Alexandrie, en pratiquant un sondage sur une épave sous-marine datable du
V e s. apr. J.-C.
Du 30 déc. 2004 au 1 er avril 2005, il a assumé la direction du chantier de Balat, supervisant les
fouilles à ’Ayn-Asil et suivant les divers travaux d’étude et de restauration à Qila‘ al Dabba.
Durant ses périodes de séjour au Caire, G. Soukiassian s’est consacré à la préparation de la
prochaine publication des fouilles de ©Ayn-Asil, qui portera sur les habitats au sud du palais.
Moustapha Anouar Taher, chercheur associé arabisant
M. Taher a poursuivi les travaux entrepris en collaboration avec différents chercheurs :
S. Denoix sur la société mamelouke ; M. Tuchscherer sur la société ottomane ; et J. Loiseau
(Ifao) en vue de l’édition commentée d’une waqfiyya du sultan mamelouk Barqouq. Un autre
programme avec J.-Cl. Garcin sur les tremblements de terre et phénomènes volcaniques dans
les textes du monde musulman médiéval a été avancé, en vue d’une publication. Il s’agit de
mettre à la disposition des chercheurs une chronologie des tremblements de terre et quelques
textes qui marquent l’évolution des mentalités dans la façon de réagir aux tremblements de
terre et phénomènes volcaniques.
D’autre part, M. Taher a continué son travail d’inventaire et de catalogage des archives
microfilmées de l’Ifao. Ces documents illustrent de nombreux aspects de la société médiévale
(son aspect multiracial et multiconfessionnel, l’insertion des individus dans une structure
socio-économique en fonction de leur savoir-faire et de leur profession, ses notables, le
commerce), et sont aussi utiles aux chercheurs travaillant en histoire urbaine sur les villes du
Caire, Alexandrie, Médine, La Mecque, Damas et d’autres villes (par les indications fournies
sur la toponymie, les descriptions de bâtiments à fonctions diverses…). La saisie complète
de ces documents dans une base de données informatisée mise au point avec l’équipe de la
Mmsh d’Aix en Provence permettra à tous les chercheurs, arabisants ou non, d’avoir un accès
rapide et pratique à cette documentation.