RAPPORT ANNUEL 2008 - Info-financiere.fr

ANNEXE AUX COMPTES CONSOLIDES DE L’EXERCICE 2009
En milliers d’euros (K€)
I) Règles et méthodes comptables
a) Principes généraux et déclaration de conformité
Les principales méthodes comptables appliquées lors de la préparation des états financiers consolidés
sont décrites ci-après. Sauf indication contraire, ces méthodes ont été appliquées de façon permanente à
tous les exercices présentés.
En application du règlement n° 1606/2002 adopté le 19 juillet 2002 par le parlement européen et le conseil
européen, les états financiers consolidés de GUERBET sont établis depuis le 1 er janvier 2005
conformément au référentiel IFRS (International Financial Reporting Standards) tel qu’approuvé par l’Union
européenne à la date de préparation des états financiers. Le référentiel IFRS tel qu’adopté par l’Union
Européenne diffère sur certains aspects du référentiel IFRS publié par l’IASB. Néanmoins, le Groupe s’est
assuré que les informations financières pour les périodes présentées n’auraient pas été substantiellement
différentes s’il avait appliqué le référentiel IFRS tel que publié par l’IASB.
Les normes comptables internationales comprennent les normes IFRS (International Financial Reporting Standards),
les normes IAS (International Accounting Standards) ainsi que leurs interprétations SIC (Standing Interpretations
Committee) et IFRIC (International Financial Reporting Interpretations Committee).
L’ensemble des textes adoptés par l’Union européenne est disponible sur le site internet de la commission européenne
à l’adresse suivante : http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/ias_fr.htm.
Principales options retenues lors de la transition aux normes IFRS :
1°) L’ensemble immobilier à usage de bureaux de Villepinte a été réévalué à sa juste valeur au 1 er janvier
2004, sur la base de l’estimation d’un cabinet d’expertise indépendant. La réévaluation a porté sur 8
millions d’euros dont 6,5 millions affectés aux constructions et 1,5 millions d’euros affectés aux terrains.
2°) Les actifs incorporels dont la durée d’utilité n’est pas définie ne sont pas amortis conformément à la
norme IAS 38. L’amortissement pratiqué antérieurement dans les comptes en normes françaises a été
conservé pour sa valeur cumulée au 1 er janvier 2004.
3°) Les écarts de conversion existant au 1 er janvier 2004 ont été portés en « Autres réserves ».
Pour les autres éléments relatifs à 2005, nous prions le lecteur de se reporter à notre document de
référence déposé à l’Autorité des Marchés Financiers sous le numéro D.06-0221 et consultable sur le site
de l’AMF.
Changements de présentation
IAS1 révisée « Présentation des états financiers ». Le Groupe applique IAS1 révisée (2007) « Présentation
des états financiers » entrée en vigueur au 1 er janvier 2009. En conséquence, le Groupe présente toutes
les variations des capitaux propres relatives aux actionnaires de la société GUERBET uniquement dans le
tableau de variation des capitaux propres tandis que les variations de capitaux propres qui ne concernent
pas les propriétaires sont présentées dans l’ « Etat du résultat net et gains et pertes comptabilisées
directement en capitaux propres ». Cette présentation a été retenue pour les états financiers consolidés au
31 décembre 2009. les informations comparatives ont été retraitées pour être mises en conformité avec la
norme révisée.
Changements de méthodes comptables
116