RAPPORTS ET BILAN 2011 - BCEE

B. CHIFFRES CLES ET PRINCIPAUX DEVELOPPEMENTS1. Chiffres clés2010 2011 Variation en %en milliers d’euros 2011/2010SOMME DU BILAN 38.018.946 39.763.135 +4,6%Dépôts évalués au coût amorti - Etablissements de crédit 4.033.536 4.255.616 +5,5%Dépôts évalués au coût amorti - Clientèle privée etSecteur public 22.983.967 24.361.763 +6,0%Emissions de titres 7.262.253 7.277.048 +0,2%Prêts et avances au coût amorti - Etablissements de crédit 6.072.632 5.858.242 -3,5%Prêts et avances au coût amorti - Clientèle 14.072.353 16.594.034 +17,9%Titres disponibles à la vente - Valeurs mobilières àrevenu fixe 10.661.089 8.438.493 -20,8%FONDS PROPRES DE BASE (1)(tier 1 capital) 1.395.802 1.481.873 +6,2%PRODUIT BANCAIRE (2) 524.174 497.123 -5,2%Frais généraux totaux (3) 258.554 268.625 +3,9%BENEFICE NET 185.040 186.845 +1,0%RATIO D'ADEQUATION DES FONDS PROPRES (1) 21,6% 23,0%RATIO D'ADEQUATION DES FONDS PROPRES (1)(TIER 1 CAPITAL) 13,1% 14,4%EFFECTIF MOYEN DU PERSONNEL(en nombre de contrats) 1.794,0 1.787,5 -0,4%EFFECTIF MOYEN DU PERSONNEL(en unités de travail) 1.622,5 1.620,0 -0,1%(1) Les fonds propres de base (Tier 1) ainsi que le ratio d'adéquation des fonds propres ont été établis suivant les circulaires CSSF 06/273, 10/450,10/475 et 10/496.(2) Résultats sur intérêts, dividendes et commissions, résultats sur instruments financiers, autres produits et charges d'exploitation.(3) Frais généraux administratifs plus corrections de valeur sur actifs incorporels et corporels.6