Novembre

– Appeler la présidence de la Commission de l’Union africaine à réaliser une mission politique afin
de rencontrer les autorités burundaises pour obtenir le déploiement d’une force internationale
et appuyer le processus politique ;
– Conditionner la participation des forces burundaises aux opérations de maintien de la paix au
respect des droits fondamentaux par les autorités nationales ;
– Renforcer la coordination des actions de l’Union africaine avec celles des Nations unies ;
– Condamner les violations des droits humains, appeler toutes les parties à la crise à y mettre un
terme, notamment les autorités burundaises, et exiger de ces dernières la libération de toutes
les personnes arbitrairement détenues ou détenues au secret, en particulier, et les exhorter à
révéler des informations sur la situation de toutes les personnes portées disparues y compris
Marie-Claudette Kwizera ainsi que, le cas échéant, procéder à sa libération immédiate et
inconditionnelle ;
– Définir, dans le cadre du processus de dialogue interburundais ou toutes négociations politiques,
en coopération avec les Nations unies et en consultation avec le gouvernement et les autres
acteurs politiques burundais ainsi que la société civile indépendante burundaise, une feuille de
route pour les droits humains au Burundi qui comprendrait des mesures permettant de mettre
un terme aux violations graves et massives des droits humains, de garantir la protection des
droits et des libertés fondamentales, la lutte contre l’impunité des auteurs de violations et le
renforcement du cadre normatif relatif à la protection des droits humains.
À la Commission africaine des droits de l’Homme et des Peuples
– Continuer à condamner publiquement les graves violations des droits humains commises au
Burundi, notamment celles perpétrées par les agents de l’État et ses supplétifs ; continuer à
appeler les autorités burundaises à y mettre un terme ;
– Continuer à opérer un suivi de la situation sur le terrain ;
– Mettre tout en œuvre pour que les recommandations présentées dans son rapport d’enquête
paru le 17 mai 2016 soient mises en œuvre dans les plus brefs délais en 439 :
• encourageant l’Union africaine à augmenter le nombre d’observateurs des droits humains
et experts militaires déployés au Burundi ;
• exhortant l’UA d’appuyer le déploiement au plus vite d’une force internationale chargée
d’assurer de façon indépendante une surveillance des forces de sécurité burundaises dans
l’exercice du recours à la force et de s’assurer de la protection des populations civiles ;
• appelant la CAE et le médiateur à convoquer la reprise du processus de dialogue politique
et à fixer un calendrier des discussions et un agenda incluant la prise en compte de la
question des violations des droits de l’Homme et de la lutte contre l’impunité comme point
capital du processus de paix ;
439. Se référer aux recommandations de la CADHP dans son rapport sur sa mission d’établissement des faits au Burundi,
7 au 13 décembre 2015, le 17 mai 2015, http://www.achpr.org/files/news/2016/05/d218/cadhp_rapport_mission_
etabli_faits_fre.pdf
FIDH - BURUNDI : Répression aux dynamiques génocidaires 199