Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

(
·Mesure sulvante: Mesurer
le roulement axial a
rouleaux
- Devisser le carter de surmultiplicateur
et le soulever avec
le groupe de boite principale.
Sortir le train planetaire 3eme
vitesse avec le tambour de frein
2eme vitesse (50.16).
Introduire le roulement axial a
rouleaux (50.14) dans l 1 arbre
de sortie.
NOTA: La rondelle d 1 appui a grand
diametre de ce roulement vient
montee en premier. Ensuite reposer
le carter de surmultiplicateur
avec la boite principale (train
planetaire 3eme vitesse avec
tambour de frein 2eme vitesse de
meme que la rondelle elastique
KASCH restent deposes).
- Monter la grande butee de mesure
WW 1039 (page 137).
- T1rer vers 1 1 arriere 1 1 arbre de
sortie jusqu 1 a l 1 appui, a 1 1 aide
de la butee de mesure. Mesurer la
distance 11 A2 11
de la butee de
mesure 11 petite a 11 la bague de
roulement au moyen du pied a
coulisse et noter la mesure (69.1
et 69.2).
- Repousser 1 1 arbre vers interieur
a 1 1 aide de la butee de mesure.
Mesurer et noter 11 82 11
•
- Mesurer la difference C2-A2-B2-
0,5 (rondelle elastique). Le jeu
c doit etre de 0,2 a 0,3 mm.
- Si cela n 1 est pas le cas, egaliser
avec des cales (50.13).
69
(
139