Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

- Introduire le roulement axial (59.19),
sa rondelle d'appui (59.20) et
l'entretoise (59.22).
- Mesurer avec le pied a coulisse la
distance depuis la surface d'etancheite
superieure ducarterde surmultiplicateur
jusqu'a la rondelle (59.22) =
mesure D.
- Cette mesure 11 0 11 doi t etre notee parce
qu'elle est necessaire pour le mesurage
du groupe d'entra1nement (chapitre 5,
page 149).
- Enlever le carter de surmultiplicateur.
Proceder aux corrections precitees sur
la bague de distance (56.5) et la cale
(50.13) du roulement axial a rouleaux
et monter la rondelle elastique KASCH
(50.19).
- Maintenant remonter le train planetaire
3eme vitesse avec le tambour de frein
2eme vitesse y compris les douilles.
- Monter 3 axes de centrage.
- Enduire de Reinzoplast les surfaces
d'etancheite communes du carter de bo1te
et carter de surmultiplicateur. Laisser
secherau moins 10 minutes, ensuite
appliquer le joint sur le carter de bo1te
et poser la bo1te principale avec le
carter de surmultiplicateur. Serrer avec
des ecrous autoserrants M 10 et des
rondelles (11 x M10).
Couple de serrage 47 Nm.
Resserrer apres env. 10 minutes.
II
70
(
\
140