Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

m
Montage de Ia bride
d'entralnement
(Exemple de calcul a Ia page 32}
L:epaisseur de clinquants necessaire est determinee, a
l'aide du disque de serrage W 8 0991 02881 003, de Ia
fa9on suivante: Appliquer le disque au moyen des 4 vis
a 6 pans creux de 10, legerement huilees et munies de
rondelies elastiques, serrees regulierement a 40 Nm.
Faire tourner Ia trompette (les bagues d'etancMite et
l'anneau de protection ne sont pas en place). La longueur,
mesuree a Ia jauge de profondeur, diminuee de
l'epaisseur du disque de serrage donne alors l'epaisseur
de clinquant necessaire, de laquelle, d'apres l'experience,
il taut deduire 0,1 mm. Composer un paquet
de clinquants correspondant aussi exactement que
possible a cette epaisseur theorique (tolerance
± 0,05 mm) et le fixer au disque de serrage de serie.
(
Au montage, serrer regulierement les vis a 6 pans
creux de 10, avec les rondelies elastiques, a 101 Nm en
faisant tourner Ia trompette pendant cette operation.
Mesurer le couple resistant qui devrait correspondre
a un effort tangential de 13-21 N exerce a un rayon
R = 130mm.
Si ce couple est atteint, les bagues d'etancheite peuvent
iHre inserees au moyen de W 8 0991 03215.
La bague exterieure possede deux levres de räclage
qui doivent iHre enduites de graisse. Appliquer l'anneau
para-poussiere et Ia bague de soutien jusqu'a Ia
butee au moyen de W 8 0991 03222 024, enduire de
graisse les faces de contact.
Enduire Ia cannelure de Never Seez contre l'oxydation
par frottement. Monter le disque de serrage de serie et
serrer les vis Durlok OC 17/131 Nm.
Le couple resistant doit alors correspondre a environ
45 N exercee a un rayon R = 130 mm.
Attention: Si Ia bride d'entralnement doit iHre aussi
remplacee, p.ex. en cas de pertes, il taut
comparer les cotes de l'ancienne et de Ia
nouvelle bride pour definir le paquet de
clinquants. (Le jeu lateral theorique doit
etre conserve pour maintenir l'ancien couple
resistant.)
En cas de deute, deposer Ia trompette et
mesurer ce couple.
Remarque: Mettre les vis du cardan en place avant
l'anneau de protection. Le manchen de Ia
bride ne devrait pas iHre marque par les
bagues d'etancheite et Ia cannelure, ainsi
que les trous, ne devraient pas iHre marteles.
(
\
1657
31