Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

A 800/3 D
Tubes d'huile et couvercle du
carter avec pompe a huile
2
3
4
5
6
'
I
\
1 = Carter de boite
~
1277.022
6 = Vis de fermeture M 12x1,5
2 = Joint (en fonction de la version avec
3 = Soupape d'etranglement collet ou conique)
4 = Tube d'huile 7 = Filtre de desaerage
5 = Gaupille cylindrique (2 pieces) 8 = Vis creuse
9 = Couvercle du carter
H 07.02.00
DEMONTAGE
Demontage et mantage du couvercle du carter
01 Effectuer les travaux selon I H I 07.01.01 I ou J H l 07.01 .02 I (selon la version).
02 Tourner la boite de sorte que l'arbre d'entrainement soit dirige vers le bas.
03 Retirer le filtre de desaerage (7) avec le raccord filete {8).
04 Enlever la conduite avec sa vis creuse (8) .
05 Mettre en place le couvercle du carter avec des leviers de mantage sur les
evidements en fonte (voir fleche, figure 1277.022), le detacher et le
soulever des plans de joint du carter. Le couvercle du carter est centre
a l'aide de 2 goupilles coniques {5).
06 Si necessaire, devisser la soupape d'etranglement {3). Chauffer le point de
vissage car la soupape est vissee avec de la Loctite.
(
73