Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

lnclinaison des pivots de fusee
(angle 8 en °)
C'est l'angle forme par Ia ligne d'axe des pivots de
fusee, dans le plan transversal du vehicule, avec Ia verticale
(vers l'interieur en allant de bas en haut) qui determine
un deport de l'axe des pivots de fusee R d'environ
120 mm sur le plan de roulement.
Gontröle
Optique ou au moyen d'un goniometre:
8=7° ±30'
Cerreetion
Memes mesures a prendre que dans le cas du carrossage.
Chasse (angle y en °)
C'est l'inclinaison de Ia ligne d'axe des pivots de fusee,
dans le plan longitudinal, avec Ia verticale (vers l'arriere
en allant de bas en haut).
V
Contröle
Optique ou au moyen d'un goniometre:
y = 1° 43' ±30'
Cerreetion
La chasse est determinee par Ia position des ressorts
et leur attache au cadre. Si eile est hors tolerance, c'est
l'indice que le corps de l'essieu est tordu ou que le ressort
n'a plus Ia force suffisante (ressort avachi).
Remarque: La correction par introduction des cales
entre ressort et seile sur le corps d'essieu
est deconseillee.
1357
5