Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

10) MONTAGE DE LA PLAQUE D'ADAPTATION
ENTRE LES BOITES PG 10 ET
ZF - A 800/3D
- Enduire de Reinzoplast la surface de
la flasque de boite cote sortie et
la surface de la flasque correspondante
de la plaque d 1 adaptation.
Attendre au moins 10 minutes.
Appliquer le joint sur 1a surface de
1 a boite.
- Introduire la bague de graissage (99.1)
dans la p1aque d 1 adaptation (99.2),
introduire 1e raccord avec o-ring (99.3)
dans la plaque d 1 adaptation et le visser
dans la bague de graissage.
Remarque: 1 1 epaisseur de 1a
couche du produit d 1 etancheite
doit etre aussi mince que
possible, voir page 174.
99
- Poser 1a plaque d 1 adaptation comp1ete avec
la bague de graissage sur le carter de
boite et 1 1 arbre de sortie. Enduire de
Rhodosil CAF 3 1es vis cy1indriques avec
6 pans int. M 14 x 50 (8 x) et serrer la
p1aque d 1 adaptation. Equiper 1es vis de
rondelles a ressort et de rondelles plattes.
(100.1).
Couple de serrage 130 Nm.
- Monter 1 1 e1ement d 1 etancheite NT
a) Enduire de Reinzoplast les 2 surfaces
d 1 appui de la bague de serrage (101.1)
et 1aisser secher 10 min. au moins.
b) Introduire l 1 element d 1 etancheite
(101.2) avec 1 1 entretoise intercalee
(101.3). Faire. attention a la position
des levres d 1 etancheite (voir esquisse).
- Poser la bague de serrage (101.1) et
serrer avec 4 vis cy1indruqzes avec 6 pans
int. M 6 x 16 (101.4). Enduire 1es vis
avec du loctite 243.
- Poser l 1 o-ring (101.4) sur l 1 arbre de
sortie, en position libre apres le profil
clavete.
- Serrer definitivement le raccord (101.6)
dans la plaque d 1 adaptation.
- Visser la vis de raccordement (101.7)
dans l 1 arbre de sortie en 1 1 assurant avec
du Loctite 243.
Position des
1evres de joint
100
101
(
158