Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

Tubes d'huile et couvercle du
carter avec pompe a huile
A 800/3 D
07 Sortir le tube d'huile (4) du carter de la boite ou du couvercle du carter
et enlever le joint torique du tube d'huile.
08 Retirer le joint (2) •
09 Chasser la bague exterieu~du roulement situee dans le couvercle du carter
a l'aide d'un tampon approprie.
(
MONTAGE
01 Effectuer les travaux selon I B l 07.03.00 I.
02 A l'aide d'un tampon approprie, introduire la bague exterieure du roulement
dans le couvercle du carter.jusqu'a l'obtention d'un ecartement d'env. 7 mm
entre le plan de joint exterieur du couvercle et la bague ext. du roulement.
03 Visser la soupape d'etranglement (3) munie de sa douille avec de la Loctite
(NP 275). Observer les lignes directives d'emploi de la firme livranciere.
Couple de serrage environ 25 Nm. (
04 En cas de montage de vis de fermeture .nBuves (6), voir cotes de reglage
(ol 01.02.00 I, point 23 et 24.
OS Inserer le tube d'huile (4), muni du joint torique, dans le per~age de 6 mm
ducarterde la boite et le tourner jusqu'a ce qu'il soit en position de
montage (voir figure 1277.022).
06 Poser le joint.
07 Faire coulisser le couvercle du carter sur les goupilles ajustees. Ce faisant,
verifier si le tube d'huile (4) muni du joint torique coulisse dans le
couvercle du carter.
OB
Visser les vis a tete hexagonale. Couple de serraqe 49 Nm.
09 Monter la vis creuse avec l'aeration.
(
74