Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

(
Reglage du jeu sur les flancs
de denture
Apres Ia pose de l'ensemble couronne (avec anneau
de contröle), il y a lieu de contröler le jeu sur le flanc
des dents a quatre endroits au moins de Ia peripherie.
Ce jeu devrait eHre de 0,18 a 0,22 mm (tendre a
0,2mm).
Remarque: Une correction eventuelle est obtenue
par l'echange des clinquants, d'un cöte a
l'autre de Ia couronne. Aucun clinquant
ne doit alors etre ajoute ou soustrait,
sinon le pre-serrage des roulements serait
modifie.
Attention:
Un appariement correct du pignon d'attaque
et de Ia couronne est Ia condition essentielle
d'une marche silencieuse et
d'une grande longevite du mecanisme.
Pignon d'attaque et couronne doivent
porter le meme numero d'appariement et
etre montes dans leur position relative indiquee
(reperage des dents).
(
25