Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

- Enduire de Reinzoplast les surfaces
d'etancheite du carter de boite ZF
et du couvercle de carter ZF (111 .9)
(avec pompe a huile) et attendre au
moins 10 minutes. Appliquer le joint
contre la surface de la boite de
transfert (voir aussi instructions de
montage ZF, page 73).
- Centrer et appl iquer le joint a l'aide
des goujons de centrage WW 1102
(M10 x 1 ,5/230) sur la surface
d'etancheite ducarterde boite de
transfert.
- Visser le couvercle de boite ZF (111.9)
a la boite de transfert. Attention:
Introduire le tuyau de graissage avec
rotule dans le logement correspondant
du couvercle de carter (voir aussi
instructions de montage ZF, page 73/74).
- Extraire les goujons de centrage
Couple de serrage 47 + 2 Nm.
- Enduire de Reinzoplast les surfaces
d'etancheite du couvercle de carter ZF
(111.9), du couvercle de tachymetre ZF
(112.1) ainsi que la surface
d'etancheite de 1 'entrainement auxiliaire
(pres de la pompe a huile ZF) et le
couvercle de fermeture correspondant
(112.2) (voir aussi instructions de
montage ZF, page 65).
Laisser secher au moins 10 minutes.
Appliquer le joint contre le couvercle
de boite.
(
(
(
164