08.07.2021 Views

Saurer 6-10DM Manuel de Reparation Classeur 02/03

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

m

Depose du dispositif

de rattrapage de jeu

Degager le dispositif du cylindre de freinage (goupille

fendue, rondelle et cheville a tete). Enlever le circlip de

l'axe de came de frein et Ia vis a 6 pans de 13 du levier

de commande. Extraire le dispositif.

1581

m

Repose du dispositif

de rattrapage de jeu

Mettre le disque para-poussiere et le dispositif de rattrapage

de jeu sur l'axe de came de frein de fa<;:on teile

qu'il soit a l'exterieur de Ia gache (2) et que Ia flache (3)

gravee sur le boltier soit dirigee dans le sens d'actionnement

du freinage.

Presser le levier de commande dans le sens d'actionnement

du freinage et le fixer provisoirement (trou allonge).

Faire tourner le 6 pans d'ajustage (4) OC 12,

dans le sens horaire jusqu'a ce que le levier ait penetre

dans Ia gäche suffisamment pour que les trous soient

alignes et que Ia cheville puisse etre enfilee aisement

et assuree. Fixerle dispositif sur l'axe de came de frein

avec le circlip et le disque para-poussiere. Pousser le

levier de commande jusqu'a sa position terminale

dans le sens indique par Ia fleche. Fixer le levier de

commande dans cette position au moyen de Ia vis a 6

pans de 13. Veiller a ce qu'aucune poussee axiale ne

s'exercer sur le levier de commande.

Remarque: La cannelure doit permettre un coullissement

libre (sans qu'elle soit ecrasee, toutefois)

et etre enduite de Never Seez.

Remarque: Lors du reglage du dispositif de rattrapage

de jeu, Ia came de frein doit etre en position

«0» (ce qui se fait automatiquement

par l'action des ressorts de rappellorsque

les mächoires de frein sont en place).

(

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!