sang-putra-dan-sang-bulan-curt-fletemier-rev-2-1

SANG PUTRA DAN SANG BULAN
ini sudah sangat terkenal sebagai suatu pemalsuan pada abad penengahan, oleh
seseorang yang berusaha memajukan Islam.
Satu buku berjudul Injil Barnabas disebut oleh Paus Glassius pada tahun 492–495
M sebagai buku yang palsu, suatu penipuan dan ditolak oleh Gereja. Buku ini, yang oleh
Paus Glasius disebut sebagai buku palsu dan suatu penipuan, tidak bertahan dalam
perjalanan waktu. Akan tetapi, seorang pemalsu yang pintar menemukan nama itu
pada abad‐abad pertengahan, kemudian memutuskan untuk menulis sebuah buku baru
dengan nama Barnabas, dan mengakuinya sebagai yang “asli”. Jadi, Injil Barnabas yang
kita kenal sekarang adalah hasil pemalsuan yang kedua. Pemalsuan‐pemalsuan ini, baik
yang pertama (abad ke‐5) maupun yang kedua (abad ke‐15), tidak dapat dikacaukan
dengan “Surat‐surat Barnabas” yang bukan merupakan bagian dari Kitab Suci namun
merupakan sebuah buku yang sangat dihargai dan dihormati oleh Gereja Kristen abad
kedua.
Hal ini sudah diketahui sejak dahulu. Bahkan para ahli Islam sendiri menyebut Injil
Barnabas sebagai Injil yang palsu. Pada tahun 1959, Profesor Abas Mahmoud Aqad
menulis di Al Akhbar, sebuah majalah Islam (terbit 26 Oktober).
“Orang muslim yang mengerti pertentangan­pertentangan dalam injil Barnabas,
baik dengan dirinya sendiri maupun dengan Qur’an, tidak akan menyibukkan diri
dengan injil itu.”
Dr Muhammad Chafiq Ghobal, menulis tentang Barnabas dalam Ensiklopedi Arab
sebagai berikut: “Injil yang palsu (atau pseudo), ditulis oleh seorang berkebangsaan
Eropa pada abad ke­15, dan penjelasan didalamnya tentang situasi politik serta agama
di Palestina pada masa Mesias penuh dengan kesalahan.”
Saya mendapat satu salinan “pseudo Barnabas” (nama yang diberikan oleh Prof.
William Campbel sehubungan dengan pemalsuan ini) dalam bahasa Inggris di Denver
pada Januari 2000. Mr. A. Rahim menulis suatu pengantar yang panjang untuk buku ini.
Di dalam pengantar itu, ia mengatakan banyak sekali kebohongan, tetapi pada halaman
15 dari pengantarnya ia menulis sesuatu yang sangat jelas ketidak benarannya. Saya
akan menunjukkannya kepada Anda. Ia mengatakan bahwa ia telah menemukan suatu
manuskrip (naskah) kuno dari Injil Barnabas yang membuktikan bahwa injil Barnabas
itu benar asli. Ini adalah tulisan Mr. Rahim, beserta “buku” yang disajikannya.
Injil Barnabas versi bahasa Yunani juga telah ditemukan dalam satu fragmen
tersendiri. Yang lainnya telah dibakar. Satu lagi dari naskah itu dalam bentuk foto
adalah sebagai berikut:
Rahim menulis manuskripnya sendiri kemudian mengatakan kepada pembacanya
bahwa manuskrip itu berasal dari abad‐abad permulaan. Sangat jelas bahwa ini adalah
sebuah kebohongan besar. Kenapa? Karena ia memberi spasi di antara setiap kata,
yang sesungguhnya tidak pernah dilakukan dalam penulisan Bahasa Yunani kuno. Coba
perhatikan betapa indah dan seragamnya huruf‐huruf Yunani itu. Saya juga bisa
melakukan hal itu, dan akan tampak seperti “βαρυαβαπόφ…” Lihatlah teks lama yang
55