AA.VV. - Racconti matematici - CTS Basilicata

saresti nemmeno svegliato.
— È proprio questo che mi fa paura. Incidentalmente, il tuo genio ti ha suggerito in
che modo noi possiamo uscire da questa trappola criminosa?
— Come? Oh, sì, certo, tu e la signora siete partiti per uscire e invece siete venuti a
finire qui, è questo che vuoi dire? Ma sono certo che non ci sono vere difficoltà: se
siamo entrati, possiamo anche uscire, non ti pare? Ora lasciami vedere. — S’era già
alzato e correva giù per la scala mentre ancora parlava. Spalancò la porta d’ingresso,
ne varcò la soglia, e si ritrovò davanti ai suoi amici, che lo fissavano attraverso tutta la
lunghezza del salotto al primo piano. — Bene, a quanto pare qualche lieve difficoltà
c’è, — ammise blandamente. — Ma si tratta di difficoltà puramente tecniche...
possiamo sempre uscire da una finestra. — Scostò con uno strattone i lunghi
drappeggi che ricoprivano le porte-finestre profondamente incassate in un parete
laterale della sala. Si fermò di colpo.
— Uhm-hm! — fece. — Ecco una cosa interessante, molto interessante!
— Che cosa? — domandò Bailey, raggiungendolo.
— Questa. — Invece di guardar fuori, la finestra dava direttamente sulla sala da
pranzo. Bailey indietreggiò fino all’angolo dove il soggiorno e la sala da pranzo si
congiungevano alla sala centrale formando un angolo di novanta gradi.
— Ma non è possibile, — protestò, — quella finestra è almeno a cinque, forse sette
metri dalla sala da pranzo.
— Non in un tesseract, — gli ricordò Teal. — Guarda. — Aprì la finestra e passò
oltre, voltandosi intanto a parlare di sopra la spalla.
Dal punto di vista dei Bailey egli si limitò a scomparire. Ma non dal suo personale.
Gli occorsero alcuni secondi per riprender fiato. Quindi, con grande cautela, si districò
dal cespuglio di rose in cui s’era quasi indissolubilmente incastrato, e intanto giurava a
se stesso che non avrebbe mai più ordinato in vita sua dei giardini che comprendessero
piante spinose; poi si guardò intorno.
Era uscito dalla casa. La massa cubica della camera a pianterreno sorgeva a pochi
passi. Evidentemente, era caduto dal tetto.
Girò di corsa l’angolo della casa, spalancò la porta d’ingresso e si precipitò su per le
scale.
— Homer! — gridò. — Signora Bailey! Ho trovato il modo di uscire!
Bailey parve più seccato che compiaciuto di vederlo.
— Che ti è successo?
— Sono caduto verso l’esterno. Sono uscito dalla casa. E una cosa facilissima, basta
passare da quelle porte-finestre. Ma attento alle rose: dovremo forse costruire un’altra
scala.
— E come sei rientrato?
— Dalla porta d’ingresso.
— E allora noi ce ne andremo per la stessa via. Vieni, cara. — Bailey si piantò il
cappello in testa e cominciò a scendere impettito la scala, dando il braccio alla moglie.
Teal li accolse nel soggiorno.
— Avrei dovuto dirti che non bisognava fare così, — annunciò. — Ora, ecco
quello, che dobbiamo fare. Secondo me, in una figura a quattro dimensioni un uomo
tridimensionale ha due possibilità, ogni qual volta debba varcare una linea di
119