AA.VV. - Racconti matematici - CTS Basilicata

congiunzione come una parete o una soglia. Ordinariamente, farà una svolta di
novanta gradi attraverso la quarta dimensione, soltanto che con le sue tre dimensioni
non se ne accorge. Guarda. — Passò dalla stessa porta-finestra da cui era caduto poco
prima. L’attraversò e si ritrovò nella sala da pranzo, dove si fermò, continuando a
parlare. — Questa volta ho guardato bene dove mettevo i piedi e sono arrivato dove
volevo. — Rientrò nel soggiorno. — Poco fa non ho fatto attenzione, mi sono mosso
attraverso lo spazio normale e sono caduto fuori di casa. Deve essere una questione di
orientamento inconscio.
— Non mi piacerebbe dover dipendere dall’orientamento inconscio quando apro la
porta per il giornale del mattino.
— Non avrai bisogno di pensarci; diverrà un fatto automatico. Ora, per uscire di
casa... signora Bailey, se volete mettervi qui con le spalle alla finestra, e fare un salto
all’indietro, sono sicuro che vi ritroverete in giardino.
La faccia della signora Bailey espresse chiaramente l’opinione che ella aveva di
Teal e delle sue idee.
— Homer, — disse la donna con voce stridula, — hai intenzione di rimaner lì
impalato permettendo a quest’uomo di proporre simili...
— Ma, signora Bailey, — Teal cercò di spiegare, — possiamo assicurarvi ad una
corda e calarvi giù con la stessa facilità di...
— Piantala, Teal, — lo interruppe Bailey rudemente. — Dovremo trovare qualcosa
di meglio. Né io né mia moglie siamo nati per fare i saltimbanchi.
Teal rimase per qualche istante perplesso; seguì un breve silenzio. Bailey lo ruppe
con un: — Hai sentito, Teal?
— Sentito che cosa?
— C’è qualcuno che parla. Credi che ci possa essere in casa qualcun altro, che
magari voglia farci qualche scherzo?
— Ma neanche per sogno. L’unica chiave, l’ho io.
— Ma io ne sono sicura, — confermò la signora Bailey. — Li sento da quando
siamo entrati qui. Diverse voci. Homer, non resisto più, è una cosa pazzesca. Fa’
qualche cosa.
— Su, su, signora Bailey, — la blandì Teal, — non vi agitate così. Non può esserci
nessun altro in casa, ma andrò a fare una piccola ispezione. Tu, Homer, resta qui con
tua moglie e tieni d’occhio le camere di questo piano. — Passò dal soggiorno nella
camera a pianterreno e di là in cucina, e in camera da letto. Questo percorso lo riportò
al soggiorno lungo un itinerario rettilineo, vale a dire che, camminando sempre diritto,
era ritornato al punto da cui era mosso. — Non c’è nessuno, — riferì. — Ho aperto
tutte le porte e le finestre, passando... tutte, meno questa. — Si avvicinò alla finestra di
fronte a quella da cui era caduto poco prima e scostò le tende.
Vide un uomo che gli voltava le spalle, quattro camere più in là. Teal spalancò di
scatto la porta-finestra e vi si gettò a capofitto, urlando:
— Eccolo là! Ferma, ferma, al ladro!
L’intruso evidentemente lo udì; si mise a fuggire a precipizio. Teal si lanciò al suo
inseguimento con uno scatto simultaneo delle membra indolenzite, attraverso salotto,
cucina, sala da pranzo, soggiorno, una camera dopo l’altra; ma nonostante i suoi
strenui sforzi, non riuscì a recuperare parte del vantaggio di quattro stanze che l’uomo
120