31.05.2013 Views

ottobre 2011 - Bambini - Qui - appunti dal presente

ottobre 2011 - Bambini - Qui - appunti dal presente

ottobre 2011 - Bambini - Qui - appunti dal presente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

non c’è. E la gente mi malediceva, perché in quei<br />

tempi difficili non volevano perderlo. […] Mi dicevo:<br />

forse è bene che Lui abbia perso conoscenza,<br />

perché se si svegliasse comincerebbero i guai.<br />

State zitti, mi dicevo, non svegliatelo. Ma ho cominciato<br />

ad avere nostalgia, e per troppa nostalgia<br />

ho perso conoscenza.”*<br />

Vaduccia si sveglierà, ma solo per morire ancora.<br />

Aveva perso l’anima, ora perde tutto, il corpo si<br />

raffredda, si irrigidisce, come immobili, bloccate,<br />

pietrificate nella loro maestosità, nei loro vezzi<br />

sono le fulgide apparizioni delle Meninas di Velázquez.<br />

Tokyo, 19 maggio <strong>2011</strong><br />

Ieri pomeriggio il mio allievo d’inglese, quattro<br />

anni, decide che la sua coperta blu è un’onda gigante.<br />

L’onda, poi, cresce vertiginosamente e si<br />

infrange su tutta la stanza dei giochi, spazzando<br />

via ogni animale di pezza, soldatino e mattoncino<br />

Lego sul suo cammino. “Cos’è successo a tutti i<br />

nostri amici?” domando riferendomi ai giocattoli<br />

e tentando di sollecitare un verbo al passato. “È<br />

tuuutto distruuutto!”, risponde quasi urlando.<br />

“Tutto quanto devastaaato!”<br />

Mentre mi complimento per il suo sofisticato vocabolario,<br />

sento il cuore pesante come un macigno.<br />

Forse, in qualche parte di se stesso, sa che è<br />

stata un’onda la ragione per cui in marzo la rappresentazione<br />

del “Bruco affamato” organizzata<br />

<strong>dal</strong>la sua scuola materna, nella quale gli era stato<br />

assegnato il ruolo del protagonista, ha dovuto essere<br />

cancellata, anche se lui aveva già preparato<br />

il costume e imparato a memoria le proprie battute<br />

(e quelle di tutti gli altri!) senza errori.<br />

p. 88<br />

* Abraham Yehoshua,<br />

L’amante, trad. di Arno<br />

Baehr, Einaudi, Torino,<br />

1995, pp. 254-255.<br />

Lea Jacobson<br />

20 maggio. Siria. Migliaia<br />

di siriani scendono in<br />

piazza pressoché in ogni<br />

regione del paese. Le<br />

forze di sicurezza uccidono<br />

almeno ventisei<br />

persone e ne feriscono<br />

centinaia.<br />

22 maggio. Arabia Saudita.<br />

Il governo stronca<br />

sul nascere un movimento<br />

di protesta che chiede<br />

l’abrogazione della legge<br />

che vieta alle donne<br />

di guidare. L’Arabia<br />

Saudita è l’unico paese<br />

in cui esiste un divieto<br />

simile.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!