CNEL - Rapporto Integrazione Immigrati in Italia

di quello della regione B e la differenza x A x B misura la diversità tra le due unità. E ancora, se
per tre unità si ha x A x B x B x C è corretto affermare che il potenziale di integrazione
differisce meno tra le regioni B e C che tra le regioni A e B.
In definitiva con l‟indice x è possibile operare qualsivoglia analisi statistica per lo studio
della dinamica territoriale e temporale del fenomeno. Naturalmente, come già notato, l‟indice x è
una misura convenzionale e condizionata dall‟impostazione dell‟indagine, ma ciò è quanto sempre
accade nella ricerca sociale applicata.
Infine, per quanto riguarda l‟unità di misura di x , questa è rappresentata dall‟unità della
scala 1 100: si tratta di una unità di misura convenzionale in quanto un fenomeno sociale,
complesso o no, non è evidentemente assimilabile ad una grandezza estensiva come sono le
grandezze fisiche.
Il confronto tra immigrati e italiani
Per arricchire il quadro degli elementi utili allo studio si è voluto valutare con un apposito
indice la diversità, rispetto agli indicatori, tra la popolazione straniera e la popolazione italiana.
Sono stati presi in esame solo gli indicatori che si prestavano ad essere rilevati anche per i residenti
italiani. La valutazione ha interessato tutte le unità territoriali, provinciali e regionali.
Per il confronto di ciascun indicatore si è scelto di utilizzare la misura non simmetrica
S (I A ) X I X A
dove X I e X A denotano rispettivamente i dati relativi alla popolazione immigrata e alla
popolazione italiana. Lo scarto S indica quanto la condizione espressa dall‟indicatore differisce
mediamente, in un‟area, provincia o regione, tra immigrati e popolazione italiana. Valori negativi di
S indicano evidentemente che la condizione degli immigrati è al di sotto di quella degli italiani,
valori positivi indicano la situazione opposta.
Gli scarti S non danno informazioni sul grado di integrazione, ma semplicemente misurano
la diversità tra due condizioni. Ma, come tali, questi scarti sono interessanti perché, se messi in
relazione con gli indici sintetici del potenziale di integrazione, aiutano a comprendere se e in che
misura il livello di tale potenziale è influenzato dalla diversità delle condizioni di vita delle due
popolazioni: se al crescere del livello del potenziale di integrazione si accompagna o meno un
avvicinamento tra le condizioni di vita degli immigrati e degli italiani, oppure se i due aspetti sono
indipendenti.
Per gli scarti S si è operata una sintesi basata sulla media semplice degli scarti. Poiché i
valori degli scarti S sono espressi nella stessa unità di misura degli indicatori e sono influenzati
dall‟ordine di grandezza delle determinazioni, si è applicata una trasformazione per riportarli ad una
stessa scala di misura. Come scala di misura degli scarti positivi si è adottata quella di estremi 0,1 ,
per gli scarti negativi si è adottata la scala di estremi 1,0. In definitiva è stato costruito l‟indice
s
s j
j
k
,
dove s j indica lo scarto trasformato rispetto all‟indicatore j e k indica il numero degli indicatori a
cui si riferisce la media. La sintesi s si basa sulla somma algebrica degli scarti perché si è voluto
che essa indicasse con valori negativi che la condizione degli immigrati è peggiore rispetto a quella
degli italiani e con valori positivi che la condizione è migliore. Poiché per gli indicatori correlati
negativamente col fenomeno dell‟integrazione, il segno dello scarto S ha un significato opposto a
quello che si ha per gli indicatori correlati positivamente, si è usata l‟accortezza di invertire il segno
di questi scarti.
18