Febbraio 2013 - Accademia Italiana della Cucina
Febbraio 2013 - Accademia Italiana della Cucina
Febbraio 2013 - Accademia Italiana della Cucina
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DI MARIANNA VENTRE<br />
Accademica di Roma Nomentana<br />
Una preparazione antica,<br />
nata in convento.<br />
Sulle pendici dei Monti Lattari,<br />
in costiera amalfitana, vi è un<br />
piccolo comune: Tramonti, “Intra<br />
montes”, una comunità di tredici<br />
casali, famosa in Campania poiché il<br />
re Ferrante (Ferdinando D’Aragona)<br />
conferì ai suoi abitanti il titolo di<br />
“nobiles viri” per averlo aiutato nella<br />
lotta contro i D’Angiò. Di questa disputa,<br />
ogni anno, a luglio, si tiene la<br />
rievocazione storica attraverso un<br />
percorso gastronomico medievale tra<br />
passato e presente, percorrendo l’antica<br />
strada degli asceti, fra storia e<br />
arte, genuinità dei prodotti e il corposo<br />
vino di Gete. In questo borgo,<br />
famosa è la tradizione <strong>della</strong> pizza<br />
con i prodotti originali del luogo come<br />
mozzarella, pomodori, basilico:<br />
questa cittadina ha esportato all’estero<br />
la cultura <strong>della</strong> pizza poiché è terra<br />
di emigrazione di tanti pizzaioli.<br />
Lo scorso Natale però, con decreto<br />
CULTURA & RICERCA<br />
Melanzane al cioccolato<br />
del Padre Provinciale Emanuele Bochicchio,<br />
il definitorio provinciale<br />
<strong>della</strong> Serafica Provincia Salernitano-<br />
Lucana ha sancito la definitiva chiusura<br />
del convento di Polvica, uno<br />
dei casali, eliminando la presenza<br />
dei Frati Minori a Tramonti.<br />
In tanti anni, ben 538, una moltitudine<br />
di frati si è alternata nella<br />
struttura dedicata al padre Serafico,<br />
che è stata anche sede di noviziato.<br />
Alcuni religiosi, tra cui Padre Severino<br />
Pisacane da Tramonti, sono stati<br />
guide spirituali di diverse generazioni<br />
di giovani e il loro apostolato si è<br />
esteso a tutto il territorio provinciale.<br />
Termina dunque, repentinamente<br />
e nel silenzio, la storia <strong>della</strong> presenza<br />
francescana a Tramonti. Non<br />
molti sanno però che, oltre all’altissimo<br />
valore di guide spirituali, i<br />
francescani di Tramonti si dilettavano<br />
di alta cucina e che le melanzane<br />
al cioccolato, una specialità gastronomica<br />
<strong>della</strong> costiera amalfitana di<br />
antichissima tradizione, nacquero<br />
nella cucina del convento dove i<br />
monaci preparavano le melanzane<br />
fritte ricoperte da un intingolo dolce<br />
e liquoroso. Una delle prime ricette<br />
medievali voleva le melanzane fritte<br />
cosparse di una salsa dolce all’aran-<br />
LA RICETTA DI TRAMONTI<br />
Si friggono le melanzane come per la parmigiana, cioè fritte una volta<br />
passate prima nella farina e poi nell’uovo, poi si passano nello zucchero<br />
e nel cacao amaro. Per la salsa si procede con latte, farina,<br />
zucchero e cacao come nella tradizionale cioccolata, per la densità si<br />
va di proprio gusto. Si aggiungono a questa salsa dei pezzetti di cioccolato<br />
fondente amaro, grattugiati o a gocce come piace, un bicchierino<br />
di liquore “Concerto” per ogni mezzo litro di salsa e si formano<br />
gli strati di melanzane. Il tocco, tutto tramontano, sono delle ottime<br />
amarene cosparse su questo antico dolce.<br />
CIVILTÀ DELLA TAVOLA <strong>2013</strong> • N. 246 • PAGINA 23<br />
cia, poi è probabile che quando arrivarono<br />
in Europa le fave di cacao,<br />
in seguito alla scoperta delle Americhe<br />
(i francescani con la loro presenza<br />
nel Mondo Nuovo erano i naturali<br />
anticipatori anche delle novità<br />
degli ingredienti gastronomici), i frati<br />
divulgarono tra le comunità religiose<br />
<strong>della</strong> penisola e <strong>della</strong> regione<br />
la nuova ricetta, che subì varie trasformazioni<br />
fino a che le fette di<br />
melanzane vennero ricoperte con<br />
salsa di cioccolato.<br />
La loro preparazione si tramanda<br />
in costiera e, a Tramonti, di madre in<br />
figlia da secoli. La ricetta del dolce<br />
di melanzane al cioccolato ha tante<br />
varianti (con canditi, con Rhum, con<br />
bucce di limone, con cacao amaro<br />
ecc.), ma per tutte resta l’insolito accostamento<br />
di sapori che conquista<br />
anche gli scettici al primo assaggio.<br />
Il segreto è l’unione tra il gusto dolciastro<br />
<strong>della</strong> melanzana e l’aroma<br />
forte e deciso del cioccolato. La tramontana<br />
sig.ra Francesca Apicella mi<br />
ha dettato la ricetta originale che si<br />
tramanda in famiglia da generazioni,<br />
quindi la più plausibile all’origine,<br />
che viene realizzata rigorosamente<br />
con l’antico liquore “Concerto”.<br />
See International Summary page 70