Iweite Schutzgebiet befindet sich zwischen den Provinzen ... - home

Aidone
[….] E tre miglia appresso (Pietratagliata)
segue Aidone castel de' Lombardi, il quale fu edificato
da loro al tempo de' Normanni, quando il Conte
Ruggeri di Sicilia vinse i Saracini, e quei lombardi,
Aidone
Aidon
“l’usignolo”
ch'eran venuti con lui, edificarono questo castello, dove insino al di
d'oggi si favella in lingua Lombarda, ed è posto nell'altezza d'un
colle, dal quale si vede tutta la pianura di Catania, che gli è sotto.
Tommaso Fazello
Sorge su un'altura degli Erei, in vista della piana del Gornalunga.
Il primitivo centro storico sembra nascere a cavallo tra un probabile incastellamento bizantino di
genti sino ad allora vissute tra le rovine dell'antica Morgantina e la nascita di un casale arabo
proprio sulla cresta del monte omonimo.
Il toponimo deriverebbe dal greco Aidon che significa usignolo oppure è di derivazione araba, da
pronunziarsi Aidun, (fonte d'acqua) così come compare nel libro di Re Ruggero, di Ibn al Idris.
Tradizionalmente Aidone araba dovette essere grande e prosperosa sì da avere almeno tre moschee
poi trasformate in chiese cristiane. La popolazione araba dovette essere o sostituita o, comunque,
soverchiata dall'arrivo di schiere di "lombardi", i provenzali venuti in Sicilia al seguito degli Altavilla,
ai quali si deve l'odierna parlata dialettale aidonese che appartiene all'isola linguistica gallo
occitanica. Il borgo venne infeudato alla nobildonna Adelicia o Adelasia nipote di Ruggero II e,
intorno al 1200, passò al signore Manfredi Chiaramonte che la cedette a Enrico Rosso di Cerami. Il
primo nucleo del centro storico appare caratterizzato da una struttura a fuso generato da una
strada centrale posta sullo spartiacque e tracciata tra il castello e l’antica chiesa di San Michele,
oggi ridotta a rudere, ma allora importante "segno” della latinizzazione
normanna del paese. La strada divenne poi il fulcro dell'allargamento del paese
e nel tempo lungo l'asse si
stabilirono i luoghi
chiave della vita e del
potere: Il duomo di San
Lorenzo, dirimpettaio
15